Terms for subject Mechanic engineering containing segmentar

Spanish	German
aliviadero con compuertas de segmento	Entlastung mit Radialschuetzen
bomba con cuerpo segmentado	Gliedergehaeuse/pumpe
bomba con cuerpo segmentado	Glieder/pumpe
bomba con cuerpo segmentado con entrada lateral	Gliedergehaeuse/pumpe mit seitlichem Eintritt
carbonización del segmento	Festkleben des Kolbens
cojinete segmentado	Segment-Gleitlager
corte de segmento	Kolbenringstoß
engomado del segmento	Festkleben des Kolbens
garganta del segmento	Kolbenringnut
rotor segmentado	Blechkettenläufer
segmento circular	Scheibenkeil
segmento circular	Schwelle
segmento circular	Woodruff-Keil
segmento circular	Scheibenfeder
segmento de cierre	Dichtungsring
segmento de compensación	Ausgleichsegment
segmento de compresión	Ringdichtung
segmento de compresión	Kompressionsring
segmento de compresión	Dichtungsring
segmento de difusor	Diffusorsegment
segmento de engrane	Eingriffsstrecke
segmento de engrane	Eingriffs-Strecke
segmento de engrase	Abstreifer
segmento de engrase	Ölschlitzring
segmento de estanquidad	Liderungsring
segmento de estanquidad	L-förmiger Kolbenring
segmento de lubricación	Ölkontrollring
segmento de mando	Bediensegment
segmento de salida y conexión	vollständige Thermoelementleitung
segmento de tobera	Schubdüsensegment
segmento derecho	vollständige rechte Thermoelementleitung
segmento excéntrico	unrunder Kolbenring
segmento excéntrico	exzentrischer Kolbenring
segmento izquierdo	vollständige linke Thermoelementleitung
segmento rascador de aceite	Kolbenringzange
segmento rascador de aceite	Ölabstreifring
segmento rascador de aceite	Kolbenringabstreifer
segmento rascador de aceite	Abstreifer
segmento tubo-anular	kombinierte Brennkammer
segmento tubular	kombinierte Brennkammer