Terms for subject Mechanic engineering containing oder

German	Dutch
Absetzer auf Schienen oder auf Raupen	stapelaar
aufspannen oder einspannen	spannen
bewegliche Maschinen,deren Arbeit ein kontinuierliches oder semikontinuierliches Verfahren zu aufeinanderfolgenden festen Arbeitsstellen verlangt	mobiele machines die zich tijdens het functioneren in een opeenvolging van vaste werkstanden continu of halfcontinu verplaatsen
Bohrmaschine mit mehreren, ein-oder mehrspindeligen Bohreinheiten, die um das zu bearbeitende Werkstück herum angeordnet sind	gecombineerde meerspillige boormachine
Bohrmaschine mit mehreren, ein-oder mehrspindeligen Bohreinheiten, die um das zu bearbeitende Werkstück herum angeordnet sind	booraggregaat
Fluegelpumpe oder halbrotierende Pumpe	vleugelpomp
Form fuer Kautschuk oder Kunststoffe	vorm voor rubber en voor kunstmatige plastische stoffen
Gurtreiniger mit Bürste oder Abstreifer	bandreiniger met borstels of schrapijzers
Hülsenschlüssel oder Steckschlüssel	ringsleutel
Hülsenschlüssel oder Steckschlüssel	dopsleutel
Kolbenpumpe mit Scheiben-oder Tauchkolben	verdringerpomp
Palette auf Füβen oder Kufen	stapelbord
Schrauben-oder Mutternausdrehmaschine	mechanische schroevenuitdraaier
senkrechter oder schräger Förderer	elevator
Transportband mit Stiften oder Naegeln	transportband met nagels
Unterlegplatte oder Unterlegklotz	hoogteblok
verschieben oder verdrehen	onjuist instellen
Viel-oder Mehrschichtenisolierung aus gepraegten Metallfolien	metaalfolie-isolatie met celstructuur
Werkstueckvorschub oder Werkzeugvorschub waehrend der Bearbeitung	gang van het werkstuk of van het werktuig in de machine
Zange zum Setzen oder Ausziehen von Stiften und Duebeln	tang voor het aanbrengen of verwijderen van spiebouten of splitpennen