| English | Russian |
| bilateral system of tolerances | симметричная система допусков |
| cluster system of gears | гнездовое расположение зубчатых колес (напр. в коробке скоростей в противоположность системе сменных шестерен) |
| nest system of gears | гнездовое расположение зубчатых колес (напр. в коробке скоростей в противоположность системе сменных шестерен) |
| system of fits | система допусков |
| unilateral system of tolerances | асимметричная система допусков |
| unit system of manufacture | система производства, при которой проводится нормализация отдельных деталей |
| unit system of manufacture | система производства, при которой проводится нормализация отдельных узлов |