Terms for subject Food industry containing spaces

English	Russian
bucket space	расстояние между ковшами
dead diffusion space	застойная зона в диффузионном аппарате
drainage space	зона стекания
gross space of cold rooms	геометрический объём холодильных камер
head space volume	объём свободного пространства над продуктом
intergrain air space	межзерновое пространство
intergrain space	межзерновое пространство
intergranular air space	межзерновое пространство
interparticle space	скважистость
low-temperature warehouse space	ёмкость холодильника для низкотемпературного хранения
packing space	набивочная камера (сальника)
refrigerated cargo space	судовая холодильная камера
sludge space	загрязнённая поверхность
space factor	показатель скважистости
space foods	пищевые продукты для космонавтов
space heater	подогреватель пены
tube space	трубчатая поверхность нагрева