Terms for subject Food industry containing free

English	Russian
air-free atomization	распыление без доступа воздуха
alcohol-free beverage	безалкогольный напиток
bean-free coffee	кофе без зёрен (MichaelBurov)
bean-free coffee	беззерновой кофе (MichaelBurov)
bean-free coffee	кофе без кофе (MichaelBurov)
bone-free muscle	филе
casing-free sausages	безоболочечные сосиски
chlorophorm free сertificate	сертификат об отсутствии хлороформа в продукции (Etra)
dockage-free	очищенный от посторонней примеси
dust-free atmosphere	беспыльная атмосфера
fat-free diet	безжировая диета
free dioxine certificate	Сертификат об отсутствии диоксина в продукции (Etra)
free-drying stage	стадия свободной воды
free flowing	легкосыпучий
free-from	отсутствие нежелательных ингредиентов (в продукте питания sankozh)
free from сhemical additives	без химических добавок (Andrey Truhachev)
free from foreign matters	без посторонних примесей ([e-mail])
free-of-liquid fat	обезвоженный жир
free oil	поверхностное масло
free-run	самотёк
free-running	сыпучий
free-running properties	сыпучесть
free-running starch	сыпучий крахмал
free starch	свободный крахмал
free-suspended plansifter	самобалансный рассев
free-swinging plansifter	самобалансный рассев
free ventilation	естественное вентилирование
glucose-free	свободный от глюкозы
glucose-free egg yolk solids	стабилизированный сухой яичный желток
glucose-free whole egg solids	стабилизированный яичный порошок
gluten-free flour	мука, не содержащая белков
GMO Free Products Certificate	Сертификат об отсутствии генетически модифицированных организмов в составе продукции (marfn)
hangover-free alcohol	беспохмельный алкоголь (Sergei Aprelikov)
infection-free	стерильный
insect-free grain	зерно, не заражённое насекомыми
irradiation, antibiotics and pesticides free certificate	Сертификат об отсутствии иррадиации, антибиотиков и пестицидов в продукции (Etra)
lactose-free	свободный от лактозы
lactose-free milk	молоко, не содержащее лактозы (VladStrannik)
lactose-free milk	безлактозное молоко (grafleonov)
lactose-free milk solids	безлактозные сухие вещества молока
nicotine-free tobacco	деникотинированный табак
saccharate-free press cake	осадок с фильтра-пресса, не содержащий сахарата
scale-free	бесчешуйный
sugar-free extract	не содержащий сахара экстракт (Andy)
su-gar-free final filtrate	отбросный щелок после обессахаривания мелассы
tin-free steel can	стальная банка