| French | English |
| conserves aigres-douces | sweet-sour preserves |
| lait à caillé doux | soft curd milk |
| lait à caillé doux | peptonized milk |
| lait à caillé doux | peptonised milk |
| lupin doux | sweet lupine |
| lupin doux | sweet lupin |
| patate douce | sweet potatoe (Ipomoea batatas) |
| piment doux | chilli (Capsicum annuum linnaeus) |
| piment doux | green pepper (Capsicum annuum linnaeus) |
| piment doux | red pepper (Capsicum annuum linnaeus) |
| piment doux | paprica (Capsicum annuum linnaeus) |
| piment doux | chillies (Capsicum annuum linnaeus) |
| piment doux | capsicum (Capsicum annuum linnaeus) |
| piment doux | bell pepper (Capsicum annuum linnaeus) |
| produit aigre-doux | sweet and sour product |
| vin doux naturel | liqueur wine |