DictionaryForumContacts

Terms for subject Military containing under command | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
artillery under commandподчинённая артиллерия
be under someone's commandбыть под чьим-либо командованием (Andrey Truhachev)
be under someone's commandнаходиться под чьим-либо командованием (Andrey Truhachev)
be under the chain of command ofподчиняться (кому-либо • Are they under the chain of command of the Service Component Command of a Unified. Combatant Command? 4uzhoj)
be under the chain of command ofнаходиться в подчинении (кого-либо, у кого-либо • Are they under the chain of command of the Service Component Command of a Unified. Combatant Command? 4uzhoj)
be under the command and control ofнаходиться в подчинении и выполнять приказы (кого-либо Alex_Odeychuk)
come under commandперейти под командование
come under commandподчиняться
come under command ofперейти под командование
come under the commandпоступать в подчинение
come under the commandпоступить в подчинение
fall under the chain of command ofподчиняться (Additionally, in Aviation Squadrons, the storekeeper falls under the chain of command of the Aircraft Maintenance Officer and his designate. 4uzhoj)
fall under the chain of command ofнаходиться в подчинении (Additionally, in Aviation Squadrons, the storekeeper falls under the chain of command of the Aircraft Maintenance Officer and his designate. 4uzhoj)
fall under the command ofнаходиться под командованием (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
not under commandне находится под командованием
place under commandпередавать под командование
place under the commandof подчинять
place under the commandпередавать в подчинение
place under the command ofпридать
placing under commandпридача
put something under someone's commandнаправлять в подчинение (Andrey Truhachev)
put something under someone's commandнаправить в подчинение (Andrey Truhachev)
put something under someone's commandпередавать в подчинение (Andrey Truhachev)
put something under someone's commandпередать в подчинение (Andrey Truhachev)
put something under someone's commandнаправлять под командование (Andrey Truhachev)
put something under someone's commandнаправить под командование (Andrey Truhachev)
put something under someone's commandпереподчинять (Andrey Truhachev)
put something under someone's commandпридавать (Andrey Truhachev)
put under the command ofпередать в подчинение (Andrey Truhachev)
put under the command ofнаправить под командование (Andrey Truhachev)
put under the command ofнаправлять под командование (Andrey Truhachev)
put under the command ofпридавать (Andrey Truhachev)
put under the command ofпередавать в подчинение (Andrey Truhachev)
put under the command ofпереподчинять (Andrey Truhachev)
put under the command ofнаправлять в подчинение (Andrey Truhachev)
put under the command ofнаправить в подчинение (Andrey Truhachev)
put under the command ofпридать (Andrey Truhachev)
put under the command ofподчинять (impf of подчинить)
under commandв подчинении
under commandпод командованием
under commandв ожидании распоряжений
under commandв ожидании распоряжения
under commandв ожидании приказа
under commandв ожидании команды
under the commandпод командой
under the commandпод командованием
unit under commandподчинённая часть

Get short URL