Terms for subject Military containing that... be

English	Russian
ask that a matter be treated as urgent	требовать немедленного обсуждения вопроса
loophole that is wide at back	бойница к себе
loophole that is wide at back and front, narrow at center	бойница раструбом в обе стороны
loophole that is wide at front	бойница к противнику
remove contamination from all surfaces that must be frequently touched	удалять средства заражения со всех поверхностей, с которыми личный состав будет часто соприкасаться (Киселев)
that is a negative	отбой (команда • Repeat, that is a negative, return to base immediately. 4uzhoj)
that'll be all	можете быть свободны (Abysslooker)
will that be all, sir/madam?	разрешите выполнять? (4uzhoj)
will that be all, sir/madam?	разрешите идти? (FTM 2009 4uzhoj)