Terms for subject Military containing strictest

English	Russian
be under strict orders	получить чёткие приказы (not to fire into ... – не стрелять в ... Alex_Odeychuk)
continue its military-technical cooperation within the strict framework of international laws on such matters	продолжать своё военно-техническое сотрудничество строго в рамках международного права по данным вопросам (e.g., ... cooperation with ... ; англ. цитата – из публикации STRATFOR; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Draft treaty on General and Complete Disarmament under Strict International Control	проект Договора о всеобщем и полном разоружении под строгим международным контролем
in strict confidence	под большим секретом
maintain strict radio silence	сохранять режим полного радиомолчания (при проведении спецоперации Val_Ships)
precautions for safety and strict control of weapons	меры предосторожности при обращении с оружием и строгого контроля над ним
strict adherence	строгое соблюдение
strict arrest	строгий арест
strict blackout conditions	условия полного затемнения
strict compliance	строгое соблюдение
strict interpretation	строгая интерпретация
strict measures	жёсткие меры
strict order	категорический приказ (Andrey Truhachev)
zone of strict control	зона строгого контроля (Andy)