| English | Russian |
| send boots on the ground | отправить сухопутные войска для проведения наземной операции (напр., за рубеж Alex_Odeychuk) |
| send on a mission | откомандировывать (impf of откомандировать) |
| send someone on active service | направить для прохождения службы (Рина Грант) |
| send soldiers on joint military exercises | отправить солдат на совместные военные учения (to ... – в ...; Washington Post Alex_Odeychuk) |