Terms for subject Military containing segment

English	Russian
advanced ground segment design	усовершенствованный проект наземного сегмента
advanced satellite control segment	усовершенствованный сегмент управления спутником
airborne early warning ground environment integration segment	наземный сегмент авиационной системы дальнего радиолокационного обнаружения
airborne link segment	сегмент бортовой линии связи
airborne segment	бортовой сегмент (WiseSnake)
airborne segment data link	бортовая аппаратура линии передачи данных
arc segment attitude reference	угловая гировертикаль
ASTER operations segment	зона действия зенитной управляемой ракеты "Астер"
bus segment disconnection device	устройство разделения сегментов шины
computer core segment	центральный блок вычислительной машины
control segment	контрольный сегмент (Киселев)
control segment	сегмент управления (Киселев)
control segment	контрольно-измерительный сегмент (Киселев)
data management system for Russian segment	система управления данными российского сегмента
Early Warning Ground Integration segment	АСС для передачи информации системы АВАКС на наземные пункты ПВО
earth segment compatibility of satellite communications	совместимость наземных средств системы спутниковой связи
elevating segment	сектор подъёмного механизма
final approach segment	участок конечного этапа захода на посадку
imagery interpretation segments	элементы дешифрирования видовой информации
large optical segment	крупногабаритный сегмент оптического зеркала
local warning segment	локальный сегмент системы обнаружения и предупреждения
missile segment enhancement	усиление ракетного сегмента
Missile Segment Enhancement	модификация противоракеты Патриот-ПАК-3 (qwarty)
mission payload system segment	элемент комплекта полезной нагрузки беспилотного летательного аппарата
mission payload system segment	элемент комплекта полезной нагрузки БЛА
NATO airborne early warning ground environment integration segment	наземная автоматизированная комплексная система дальнего радиолокационного обнаружения НАТО
NATO airborne early warning ground environment integration segment	наземная автоматизированная комплексная подсистема дальнего радиолокационного обнаружения НАТО
NATO airborne early warning ground environment integration segment	наземная автоматизированная комплексная подсистема ДРЛО НАТО
operational control segment	сегмент оперативного управления
ordnance supply segment of the Navy supply system	подсистема снабжения вооружением системы снабжения ВМС
receiving inspection segment	этап осмотра при приёмке
ring segment	тюбинг (обделки подземной выработки)
road segment	участок дороги
Russian integrated segment	интегрированный российский сегмент
segment brake	сегментный тормоз
segment ready storage	хранение готовых секций ракетных двигателей на твёрдом топливе ракеты-носителя
segment receipt-inspection	приёмка и осмотр секций
segment shell	сегментный снаряд
semiautomatic segment	блок полуавтоматической аппаратуры (системы)
subsystem segment	сегмент подсистемы
test operations support segment	оборудование для обеспечения испытаний
user segment	абонентский сегмент (Киселев)
user segment	пользовательский сегмент (Киселев)
user segment	рабочий сегмент (Киселев)
wheel shoe segment	сегмент колёсного пояса
wing segment	сегмент крыла