Terms for subject Military containing relay data

English	Russian
advanced tracking and data relay satellite	усовершенствованный спутник слежения и ретрансляции данных
advanced tracking and data relay satellite system	усовершенствованная спутниковая система слежения и ретрансляции данных
airborne data relay	ретрансляция данных с борта летательного аппарата
aircraft meteorological data relay	авиационная система ретрансляции метеорологических данных
aircraft meteorological data relay	авиационная система ретрансляции метеорологических данных (system)
aircraft-to-satellite data relay	система передачи данных по каналу "ЛА - спутник" (system)
aircraft-to-satellite data relay	система передачи данных по каналу "ЛА – спутник" (system)
data collection and data relay	сбор и передача данных
data collection/relay	сбор и ретрансляция данных
data relay satellite	спутник с ретрансляцией данных (ssn)
data relay satellite	спутник ретрансляции данных
data relay satellite system	спутниковая система ретрансляции данных
data relay satellite system	спутниковая система сбора и ретрансляции данных
data relay satellite system	система спутников-ретрансляторов данных
data relay station	станция ретрансляции данных
data relay test satellite	экспериментальный спутник-ретранслятор
data relay tracking satellite	спутник-ретранслятор
data-relay station	станция ретрансляции данных
Department of Defence Data Relay Satellite System	система радиорелейной спутниковой связи министерства обороны
European data relay satellite	европейский спутник ретрансляции данных
experimental data relay tracking satellite	экспериментальный спутник сопровождения и ретрансляции данных
manual data relay center	неавтоматизированный центр ретрансляции данных
relay target data to artillery systems for action	передавать данные о целях артиллерии для их поражения (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
satellite data relay network	спутниковая сеть ретрансляции данных
satellite data relay system	система ретрансляции данных через спутники
satellite-to-aircraft data relay	передача данных по каналу "спутник - ЛА"
satellite-to-aircraft data relay	передача данных по каналу "спутник – ЛА"
satellite-to-ground data relay	передача данных по каналу "спутник - Земля"
satellite-to-ground data relay	передача данных по каналу "спутник – Земля"
sonar-station data relay satellite	ретрансляционный спутник передачи информации ГАС
survivable communications data relay satellite	спутник-ретранслятор данных системы связи высокой степени живучести
tactical data relay system	система ретрансляции тактических данных
tracking and data relay	спутник слежения и ретрансляции данных (satellite)
tracking and data relay satellite	спутник слежения и передачи данных
tracking and data relay satellite	спутник сопровождения и ретрансляции данных
tracking and data relay satellite system	спутниковая система слежения и ретрансляция данных
tracking and data relay satellite system	спутниковая система слежения и ретрансляции данных