Terms for subject Military containing reassignments

English	Russian
advance list of overseas returnees for reassignment	опережающий список возвращающихся с заграничной службы для переназначения
available for reassignment	имеется в распоряжении для переподчинения
compassionate reassignment	назначение на новую должность с учётом личных обстоятельств
humanitarian reassignment	назначение на новую должность с учётом личных обстоятельств
humanitarian reassignment	перераспределение гуманитарной помощи
humanitarian reassignment	перевод по службе по гуманным соображениям
intercrew reassignment	перераспределение состава экипажей
intercrew reassignment	перераспределение состава расчётов
levies for overseas and intraCONUS reassignments	откомандирование ЛС для прохождения службы за рубежом и на территории США
notification of reassignment	предварительное уведомление о назначении на новую должность
permissive reassignment	разрешённый перевод на новое место службы
reassignment center	пункт распределения ЛС (напр., после госпиталей, отпусков)
reassignment date of availability	дата возможного назначения на новую должность
reassignment of engineers	переподчинение сапёров (напр., при распределении по полкам сапёров, приданных дивизии)
reassignment sponsorship program	программа по обустройству военнослужащих на новом месте прохождения воинской службы (Ingvar)
returnee reassignment station	пункт приёма и распределения возвращающихся с мест службы (за рубежом)
routine reassignment	плановое переподчинение
specialized training and reassignment	специализированная подготовка и назначение на новую должность