| English | Russian |
| have not yet begun to fight | боевые действия ещё не начаты (вариант проведения военной игры) |
| not yet operating | всё ещё не работает |
| not yet reported | ещё не доложено |
| not yet returned | ещё не возвратился |
| not-yet-deployed | ещё не развёрнутый (forbes.com Alex_Odeychuk) |