| English | Russian |
| make short work | быстро справиться |
| make short work of... | быстро справиться с... |
| make-work | работа повышенной трудности (вид взыскания) |
| make-work | выполнение бессмысленных работ (якобы с целью укрепления дисциплины) |
| make-work | выполнение бессмысленных заданий (якобы с целью укрепления дисциплины) |