Terms for subject Military containing initiale

French	Russian
approvisionnements initiaux	первоначальные запасы
attaque initiale	первоначальный удар
bordée initiale	первый ядерный удар
charge initiale	инициирующий заряд
concentration initiale	сосредоточение сил и средств после проведения мобилизации (в начале войны)
directive initiale	директива о начале планирования (vleonilh)
dotation initiale	табельное имущество
dotation initiale	первоначально выделенное количество предметов военного имущества
erreur initiale	ошибка в начальных данных
erreur initiale	предвнёсенная ошибка
erreur initiale	начальная ошибка
erreur initiale du dispositif	неправильная группировка войск на исходном рубеже
erreur initiale du dispositif	неправильная группировка войск в исходном районе
formation initiale du faisceau	первоначальное построение веера
formation militaire initiale	начальная военная подготовка
fusée initiale	первая ступень многоступенчатой ракеты
ligne initiale	исходный рубеж
masse initiale	начальная масса (ракеты)
mise en place initiale	расположение в исходном районе
mise en place initiale	занятие исходного положения
mise en place initiale	расположение на исходном рубеже
mise en place initiale	выдвижение на исходный рубеж
mission initiale	ближайшая задача
orientation initiale	первоначальное направление
position initiale	исходный рубеж
position initiale	исходная позиция
période initiale de la guerre	начальный период войны (vleonilh)
radar de mesure de vitesse initiale	РЛС определения начальной скорости (vleonilh)
radiation initiale	проникающая радиация
radiation initiale	начальная радиация
radioactivité initiale	начальная радиация
réserve initiale	первоначально выделенный резерв
rétablir la situation initiale	восстанавливать первоначальное положение
situation initiale	исходное положение
situation initiale	исходная обстановка
tableau de dotation initiale en véhicules	табель первоначального обеспечения перевозочными средствами
tableau de dotation initiale en véhicules	табель первоначального обеспечения транспортными средствами
tir sur la hausse initiale	стрельба на первой установке прицела
vitesse initiale	начальная скорость (d’un projectile, снаряда)
école de formation initiale des sous-officiers de l’armée de l’air	школа начальной подготовки унтер-офицеров ВВС
école de formation initiale du personnel navigant	школа начальной подготовки лётного состава
éléments initiaux	исходные установки
éléments initiaux	исходные данные