Terms for subject Military containing in a..

English	Ukrainian
a burst in the air	розрив у повітрі
A group of Lithuanian military instructors, consisting of 12 professional military and military volunteers, arrived in Ukraine	Група литовських військових інструкторів, що складається з 12 професійних військових і військових-добровольців, прибула в Україну
a pain in the neck	надокучлива людина
a surplus in grade	перевищення кількості офіцерів певного звання
be in a state of alert	бути у стані бойової готовності
be in command of a regiment	командувати полком
connection of sections in a line	з'єднання секцій в лінію трубопроводу
exert in a single effort	витримувати навантаження за одну спробу
fill a hole in the front	займати оборону на неприкритій ділянці фронту
fill a hole in the front	заповнювати пролом в обороні
have a maggot in one's brain	мати примхи
have a maggot in one's head	мати примхи
However, this hatch in the first place, intended for planting in a tank	Однак цей люк, в першу чергу, призначався для посадки в танк
in a group situation	у складі групи
in a state of siege	у стані облоги
in a tick	вмить
in a timely manner	своєчасно
in the face of a pursuit	в умовах переслідування противником
item in a critical category	дефіцитний предмет постачання
lie in a harbor	знаходитися в гавані
military effectiveness in a toxic environment study	дослідження проблем боєздатності військ в умовах застосування ОР
oxidizer residual in a tank	залишок оксидатора в баку
participate in the discussion without a vote	брати участь в обговоренні без права голосу
punch a hole in the defenses	пробивати пролом в обороні
Six people died as a result of a hydroplane crash over the Hawkesbury River in Australia	Шестеро осіб загинули в результаті катастрофи гідролітака над річкою Хоксбері в Австралії
smash a hole in the defenses	пробивати пролом в обороні
tear a hole in the defenses	пробивати пролом в обороні
to undertake to serve a certain number of years in the reserve	брати зобов'язання відслужити певну кількість років у резерві
under a right in international law	відповідно до норм міжнародного права
zero in a plane	виводити літак точно в задане місце