English | Russian |
at a temperature range from | в температурном режиме от (WiseSnake) |
from a greater range | с дальнего расстояния (источник – Russian special forces functional program. Immediate action drills; ссылка –
|
shoot down from an operationally relevant range | сбивать на тактически разумном удалении (в тексте речь шла о поражении БПЛА с помощью лазерной системы ПВО; англ. цитата – из сообщения для СМИ компании Boeing; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |