Terms for subject Military containing from ... to

English	Ukrainian
from dawn to dusk	від світанку до заходу
from September 25th to February 15th inclusive	з 25-ro вересня no 15-e лютого включно
from stem to stern	від носу до корми
from... to...	"від... кому..." (термін радіообміну)
reallocation of resources from defense to development	переведення ресурсів з оборони на розвиток
reallocation of resources from defense to development	переведення коштів з оборони на розвиток
The waterway is currently inactive because the section of the Western Bug River from Warsaw to Brest is not navigable	Наразі цей річковий шлях не діє, оскільки ділянка Західного Бугу від Варшави до Бреста не судноплавна
to keep unauthorized persons from gaining information	не дозволяти стороннім особам отримувати інформацію
to prevent an enemy from carrying out threats	не дозволяти противнику реалізувати загрози
to separate from the service	демобілізувати
to separate from the service	звільняти