English	Russian
cover in file	следовать в затылок
form up in file	становиться в затылок
In file-fall in!	"В колонну по два становись!"
in files	в колонне по два
in Indian file	колонной по одному (The troops marched in Indian file. 4uzhoj)
in rank and file	в строю (Andrey Truhachev)
In single file behind me! Move!	"За мной в колонну по одному! Марш!"
In single file-fall in!	"В колонну по одному становись!"
marching in file	движение рядами (по два)