| English | Russian |
| exception request | особый запрос |
| exception time | необходимое время для работы исполнителя (исключаемое из общего времени на выполнение задачи) |
| exception time accounting | расчёт требуемого времени |
| management by exception | управление по отклонениям |
| management by exception | руководство разработкой методом анализа отклонений |
| notice of exception | уведомление о внеплановости |