Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Military
containing
do
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
all-can-
do
weapon
универсальное оружие
can-
do
crew
боеспособный экипаж
'can-
do
' crew
боеспособный расчёт
'can-
do
' crew
боеспособный экипаж
can-
do
crew
боеспособный расчёт
can-
do
spirit
служебное рвение
"can-
do
" spirit
служебное рвение
"can-
do
" spirit
исполнительность
can-
do
spirit
исполнительность
did
nit receive questionnaire
вопросник не получил
(помёта)
do
a scouting mission
провести разведку
(
4uzhoj
)
do
all possible
делайте всё возможное
do
an about-face
поворачиваться кругом
(Am.
Andrey Truhachev
)
do
an about-face
делать поворот кругом
(Am.
Andrey Truhachev
)
do
an about-face
делать разворот кругом
(Am.
Andrey Truhachev
)
do
an about-face
выполнять поворот кругом
(Am.
Andrey Truhachev
)
do
an about-face
развернуться кругом
(на месте •
he did an about-face and marched out of the tent
Val_Ships
)
do
an about-turn
поворачиваться кругом
(Br.
Andrey Truhachev
)
do
an about-turn
делать разворот кругом
(Br.
Andrey Truhachev
)
do
an about-turn
выполнять поворот кругом
(Br.
Andrey Truhachev
)
do
an about-turn
делать поворот кругом
(Br.
Andrey Truhachev
)
do
2 hours on duty
находиться на посту 2 часа
(о часовом)
do
in great secrecy
делать в глубокой тайне
do
-it yourself weaponry
оружие собственного производства
do
-it yourself weaponry
оружие отечественного производства
do
its utmost to avoid conflict
сделать всё возможное во избежание конфликта
(with ... – с ...
Alex_Odeychuk
)
do
-list item
пункт перечня мероприятий
do
military service
проходить армейскую службу
(
Andrey Truhachev
)
do
not answer
не отвечать
do
not answer
ответа не требуется
(помёта)
do
not enter
"въезд воспрещён"
do
not open before
не вскрывать до
(
WiseSnake
)
do
not pass to air defense radar
не передавать радиолокационной станции противовоздушной обороны
do
not use
не использовать
(помёта)
do
reconnaissance
провести разведку
(
4uzhoj
)
do
some fighting
повоевать
do
the Company's business
вести дела компании
(
WiseSnake
)
do
you copy?
как поняли?
(
Dragonizer
)
do
you copy?
как слышите меня?
(запрос качества связи
4uzhoj
)
do
you copy?
как слышно?
(запрос качества связи
4uzhoj
)
do
you copy?
как приняли?
(
4uzhoj
)
do
you copy?
как принимаете?
(запрос качества связи
4uzhoj
)
do
you have military experience?
вы проходили службу в вооружённых силах?
(If yes, state branch – если да, укажите род войск)
do
you read
me
?
как слышите?
(
Charlie Foxtrot Five One, this is first base, do you read me? Charlie Foxtrot Five One, do you read? (Это база, как слышите?) – Read you loud and clear, First Base. (Слышу вас хорошо.)
4uzhoj
)
do
you read?
как принимаете?
(
4uzhoj
)
do
you read me?
как слышите меня?
(типовое сообщение по связи)
do
you read me?
как меня слышите?
(I read you 5 by 5 – Слышу вас отлично
Val_Ships
)
do
you read me?
как принимаете?
(
Do you read me? (Как принимаете?) – Reading you loud and clear. (Принимаю чисто.)
4uzhoj
)
feature the potential to
do
something
характеризоваться способностью к чему-либо
(
Киселев
)
"We
do
not want a single inch of foreign land but of our land not a single inch shall we surrender to anyone"
"Ни одной пяди чужой земли не хотим. Но и своей земли, ни одного вершка своей земли не отдадим никому"
(Stalin, Сталин)
Get short URL