Terms for subject Military containing discrete variables

English	Russian
analog and discrete data converter system	система преобразования аналоговых и дискретных данных
analog signal to discrete time interval converter	аналогово-цифровой временной преобразователь
automatic discrete wiring	автоматический последовательный монтаж выводов
binary discrete	двоичный элемент разбиения
counterradar missile discrete radiation	прерывистое излучение РЛС для защиты от ПРЛР
counterradar missile discrete radiation	дискретное излучение РЛС для защиты от ПРЛР
discrete address beacon system	система маяков с дискретной адресацией
discrete address communication	автоматизированная телефонная радиосвязь с дискретной адресацией абонентов
discrete address communications	автоматизированная телефонная радиосвязь с дискретной адресацией абонентов
discrete address communications system	дискретная адресная система связи
discrete address system	дискретно-адресная система
discrete address system	система дискретной адресации
discrete area	отдельные точки
discrete areas	отдельные точки
discrete chaff cloud	дискретное облако дипольных отражателей
discrete chaff dispenser	автомат прерывистого сбрасывания дипольных отражателей
discrete chaff dispenser	автомат дискретного сбрасывания дипольных отражателей
discrete data link	канал передачи дискретных данных
discrete detection casualty assessment system	дискретная система обнаружения и оценки потерь в ЛС
discrete encoder	дискретное кодирующее устройство
discrete fire technique	децентрализованное применение огневых средств
discrete Fourier transform	дискретные преобразования Фурье
discrete Fourier transformation	дискретные преобразования Фурье
discrete grid mesh	дискретная сетка
discrete information	прерывистая информация
discrete information transmission system	система прерывистой передачи информации
discrete information transmission system	система дискретной передачи информации
discrete integrator	дискретный интегратор
discrete masking smoke screen	очаговая маскирующая дымовая завеса
discrete observation vehicle	полицейская машина для скрытного наблюдения (за массовыми выступлениями)
discrete response	избирательное реагирование (с учётом характера конфликта)
discrete response	гибкое реагирование (с учётом характера конфликта)
discrete sensitivity proximity fuze	неконтактный взрыватель с дискретно-изменяющейся чувствительностью
discrete target	групповая цель
discrete waypoint numbering	дискретная нумерация поворотных пунктов маршрута
discrete-type information exchange	дискретная форма обмена информацией
laser-guided discrete correction AA projectile system	лазерная система дискретной коррекции вращения зенитного снаряда
mission assignment discrete	элемент назначения на боевое задание (USAF, MAD nosov99)
multiple-access discrete-address	дискретно-адресная система связи с многостанционным доступом (system)
multiple-access discrete-address	дискретно-адресная система связи с параллельным доступом (system)
multiple-access discrete-address	дискретно-адресная система связи с многократным доступом (system)
Ordnance Discrete Variable Automatic Computer	универсальная электронно-вычислительная машина для управления системами оружия
phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line	тропосферная линия связи с повышенной достоверностью передачи дискретной информации в импульсном режиме с устранением искажений
pilot's discrete encoder	устройство дискретного кодирования переговоров лётчика
random access discrete address	система скрытной военной широкополосной связи с произвольной выборкой информации и дискретными адресами
random access discrete address communications system	дискретно-адресная система связи с произвольным доступом
random access discrete address radio communication	радиосвязь с произвольной выборкой информации и дискретной адресацией абонентов
random access discrete address radio communications	радиосвязь с произвольной выборкой информации и дискретной адресацией абонентов