Terms for subject Military containing bypass

English	Russian
bridge bypass	объезд у моста
bypass ability	возможность объезда
bypass ability	возможность обхода
bypass an obstacle	обходить препятствие
bypass an obstacle	обойти препятствие
bypass attack	удар из-за фланга
bypass burner	форсунка с перепуском
bypass conditions	характер объезда
bypass conditions	состояние объезда
bypass obstacles	обходить препятствия
bypass obstacles	обходить заграждения
bypass ratio	коэффициент двухконтурности
bypass resistance	обходить очаги сопротивления
bypass resistance	обходить очаг сопротивления
bypass the chain	миновать командную инстанцию
combat bypass	запасный объезд во время боевых действий
counter-rotating ultra-high-bypass fan	вентиляторный двигатель высокой двухконтурности с соосными винтами противоположного вращения
double bypass engine	двухконтурный турбореактивный двигатель
forward bypass	передний перепуск
logical bypass	место наиболее вероятного объезда (препятствия)
logical bypass	место наиболее вероятного обхода (препятствия)
logical bypass route	наиболее вероятный путь объезда (препятствия)
logical bypass route	наиболее вероятный путь обхода (препятствия)
low bypass ratio	низкий коэффициент двухконтурности
main-valve bypass	перепускной клапан главного трубопровода
missile warning bypass system	параллельная система предупреждения о ракетном нападении (ev.gumya)
pilot bypass filter	обходной фильтр контрольного сигнала
pilot bypass filter	обходной фильтр пилот-сигнала
radio frequency bypass capacitor	высокочастотный развязывающий конденсатор
ultra bypass engine	турбореактивный двухконтурный двигатель со сверхвысокой степенью двухконтурности
ultrahigh bypass	сверхвысокая степень двухконтурности (ratio)
variable area bypass injector	регулирующее устройство с регулируемой площадью входного сечения