French	Russian
batterie abritée	батарея на закрытой огневой позиции
emplacement semi-abrité	полузакрытая огневая позиция
personnel non abrité	живая сила, расположенная на открытой местности
point abrité	укрытое место
point abrité	убежище
position semi-abritée	полузакрытая позиция
s'abriter	обеспечивать себя (от)
s'abriter d'un point	укрываться от огня с такого-то пункта
s'abriter d'un point	укрываться от наблюдения с такого-то пункта
troupes abritées	войска в укрытии