Terms for subject Military containing a-part-of

English	Russian
as a part of the treaty	в рамках договора
as part of a cultural exchange	в порядке культурного обмена
back-part of a carriage	задний ход повозки
discharged as part of a staff reduction	уволен по реорганизации (как быстрый, пусть и не вполне корректный, вариант для устного перевода 4uzhoj)
effective part of a mine	привод мины