| English | Russian |
| give a status update | доложить обстановку (4uzhoj) |
| status update | сводка (There's a status update appended to this recording, including the losses sustained in the last assault. 4uzhoj) |
| status update | оперативная сводка (4uzhoj) |
| status update | доклад об обстановке (4uzhoj) |