| English | Russian |
| new technology-based firms | малые инновационные фирмы по разработке новых технологий |
| production of a new multiple-warhead missile based on the SS-24 technology | производство новой ракеты с разделяющейся головной частью на основе СС-24 (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| space-based technology | космическая техника |