Terms for subject Military containing System Monitoring

English	Russian
advanced automatic monitoring system	усовершенствованная автоматическая система контроля
aerial combat monitoring system	система контроля учебного воздушного боя
aerial combat monitoring system	система контроля воздушного боя
airborne data analysis and monitoring system	бортовая система анализа и контроля (данных)
airborne radar inflight monitoring system	бортовая система контроля работы радиолокационной станции в полёте
airborne radar inflight monitoring system	бортовая система контроля работы РЛС в полёте
aircraft condition monitoring system	система контроля состояния воздушного судна
aircraft identification monitoring system	система контроля идентификации летательного аппарата
aircraft identification monitoring system control display unit	пульт управления и индикации самолётной информационно-управляющей системы
aircraft identification monitoring system core processor	центральный процессор самолётной информационно-управляющей системы
aircraft identification monitoring system display unit	индикаторный блок самолётной информационно-управляющей системы
aircraft in-flight monitoring system	система бортового контроля летательного аппарата
aircraft integrated monitoring system	интегральная система мониторинга летательного аппарата
alarm monitoring system	контрольная сигнализационная система
APU health monitoring system	система контроля состояния вспомогательной силовой установки
arctic ice monitoring system	система контроля арктических льдов
audio/video monitoring system	аудиовизуальная установка контроля
audio/video monitoring system	аудиовизуальная система наблюдения
audio/video monitoring system	аудиовизуальная установка наблюдения
audio/video monitoring system	аудиовизуальная система контроля
automated network monitoring system	автоматизированная система контроля сети
automated radiation situation monitoring system	АСКРО (сокр. от "автоматизированная система контроля радиационной обстановки" Alex_Odeychuk)
automated radiation situation monitoring system	автоматизированная система контроля радиационной обстановки (Alex_Odeychuk)
automated tracking and monitoring system	автоматизированная система сопровождения и мониторинга
automatic radiation monitoring detection test system	автоматическая испытательная система обнаружения и контроля излучений
automatic radiation monitoring system	автоматическая система дозиметрического контроля
autonomous instrumentation monitoring system	автономная система контроля параметров измерительной аппаратуры
basis of issue monitoring and recording system	система контроля и учёта норм снабжения
biomedical monitoring system	система биомедицинского контроля
brake temperature monitoring system	система температурного контроля тормозов
central control and monitoring system	центральная система управления и контроля
coastal ocean monitoring satellite system	спутник для исследования ресурсов прибрежной зоны океана
communications monitoring and emitter location system	система обнаружения работы и пеленгации средств связи
condition monitoring and performance analysis system	система контроля рабочего состояния и анализа характеристик
condition monitoring performance analysis system	система контроля рабочего состояния и анализа характеристик
condition monitoring system	система мониторинга окружающей среды
continuous monitoring systems	средства контроля на постоянной основе
continuously operating monitoring systems	постоянно действующие средства контроля
early warning and monitoring system	система дальнего обнаружения и контроля воздушного пространства
early warning and monitoring system	система дальнего радиолокационного обнаружения и контроля воздушного пространства
electronic monitoring systems jamming	помехи системам радиоэлектронного контроля и наблюдения
emergency monitoring and distribution system	аварийная система контроля и распределения
engine condition monitoring system	система контроля состояния двигателя
engine control and monitoring system	система управления и контроля параметров двигателя
engine health monitoring system	система контроля исправности двигателя
engine health monitoring system	система контроля состояния двигателя
engine monitoring and control system	система контроля и управления двигателем
engine monitoring instrument system	система приборов для контроля параметров двигателя
engine monitoring system	система контроля параметров двигателя
engine monitoring system computer	вычислитель системы контроля параметров двигателя
fire monitoring system	система контроля огня (WiseSnake)
flight engine condition monitoring system	бортовая система контроля состояния двигателя в полёте
flight log monitoring system	система контроля состояния самолёта и его систем по данным, записанным в бортжурнале
flight structural monitoring system	система слежения за поведением конструкции самолёта в полёте
frequency monitoring system	система контроля частоты
global environment monitoring system	глобальная система контроля состояния окружающей среды
global monitoring system	всемирная система контроля
ground monitoring system	наземная система наблюдения
health and usage monitoring system	система контроля работоспособности бортового оборудования
helicopter in-flight monitoring system	вертолётная система бортового контроля
hybrid monitoring system	гибридная мониторная система
in-flight engine condition monitoring system	система контроля работы двигателя в полёте
infrared laser atmospheric monitoring system	ИК лазерная система контроля параметров атмосферы
infrared ultraviolet stimulator monitoring system	система контроля генератора инфракрасного и УФ излучения
instrumentation control and monitoring system	система управления и контроля измерительной аппаратуры
instrumentation control monitoring system	система управления и контроля измерительной аппаратуры
integrated health and usage monitoring system	комплексная система контроля работоспособности бортового оборудования
integrated mechanical diagnostics-health and usage monitoring system	система комплексной диагностики и контроля работоспособности бортового оборудования
integrated turbine engine monitoring system	комплексная система контроля турбины двигателя
international satellite monitoring system	международная спутниковая система наблюдения
interplanetary monitoring probe system	межпланетная зондирующая система для проведения наблюдений
launch control and monitoring system	система управления и контроля пуска
launcher control and monitoring system	система управления и контроля ПУ
level monitoring system	система контроля уровня
limit level monitoring system	система контроля предельных уровней
line operations monitoring system	система управления полётами на регулярных авиалиниях
micro dynamic angle and rate monitoring system	малогабаритная безынерционная система контроля угловой скорости
micro dynamic angle and rate monitoring system	микродинамическая система контроля угловой скорости
missile performance monitoring system	система проверки характеристик управляемой ракеты
monitoring and control system	система мониторинга и управления
monitoring and control system	система управления и наблюдения
monitoring system	контрольно-наблюдающая система
onboard checkout and monitoring system	система бортового контрольно-измерительного оборудования
operational readiness monitoring system	система контроля боевой готовности
Optical Fibre Sensing Systems for Monitoring of Structures	системы оптоволоконных датчиков для контроля поведения конструкций
performance monitoring system	система контроля эксплуатационных характеристик
perimeter and portal continuous monitoring system	система непрерывного наблюдения за периметром и проходным пунктом
portable acoustic monitoring system	малогабаритная контрольная гидроакустическая станция
portable acoustic monitoring system	малогабаритная гидроакустическая контрольная система
program monitoring system	система контроля программы
propeller balance monitoring system	система контроля балансировки воздушного винта
radar in-flight monitoring system	система контроля радиолокационной станции в полёте
radar in-flight monitoring system	система контроля РЛС в полёте
radiological monitoring assessment prediction system	система прогнозирования и оценки дозиметрического контроля
radiological monitoring system	система контроля радиоактивного облучения
radiological monitoring system	система дозиметрического контроля
remote area monitoring system	прибор для дистанционной дозиметрии
remote monitoring system team	группа применения разведывательно-сигнализационных датчиков
remotely monitored battlefield sensor system	система дистанционно контролируемых разведывательно-сигнализационных датчиков на поле боя
remotely monitored battlefield sensor system	система дистанционного управляемых разведывательно-сигнализационных датчиков на поле боя
routine monitoring system	обычная система проверки
satellite automatic monitoring system	спутниковая система автоматического контроля
satellite monitoring and control system	спутниковая система управления и контроля
special application alarm monitoring system	контрольно-сигнализационная система специального назначения
system maintenance monitoring and support	контроль и обеспечение ТО системы
systems monitoring panel	пульт контроля работы систем
takeoff performance monitoring system	система контроля характеристик на взлётном режиме
test, evaluation and monitoring system	система контроля за проведением испытаний и оценки их результатов
towed array location monitoring system	система контроля местоположения буксируемой антенной решётки
transport environment monitoring system	система "Темс" для контроля условий наземной транспортировки полезной нагрузки
turbine-engine monitoring system	система контроля работы газотурбинного двигателя
ultimate level monitoring system	система контроля предельных уровней
unattended sensor monitoring system	система контроля автономных датчиков
weapons monitoring system	система наведения боевых средств