Terms for subject Military containing System Display

English	Russian
action information display system	боевая информационно-управляющая система
action information display system	система отображения боевой информации
advanced data display system	перспективная система отображения данных
advanced display and debriefing system	усовершенствованная система индикации и анализа информации
advanced display system	перспективная система индикации
advanced electronic display system	усовершенствованная электронная система отображения (данных)
advanced electronic warfare evaluation display system	усовершенствованная система отображения и оценки обстановки РЭБ
advanced graphics avionics display system	усовершенствованная система графического отображения параметров бортового радиоэлектронного оборудования
advanced integrated display system	усовершенствованная комплексная система отображения
advanced integrated display system	усовершенствованная комплексная система отображения данных
advanced panoramic helmet interface display system	усовершенствованный панорамный нашлемный индикатор
advanced remote display system	усовершенствованная система дистанционного отображения
advanced wide-angle reflective display system	усовершенствованный дисплей широкоугольной системы визуального обзора
advanced wide-angle reflective display system	усовершенствованный дисплей широкоугольной системы визуального обзора
aerodynamic data integration, display and analysis system	система обработки, отображения и анализа экспериментальных данных в аэродинамической трубе
air situation display system	система отображения воздушной обстановки
airborne display electrical management system	бортовая система индикации работы энергооборудования
airborne display system	бортовая система отображения
airborne information display system	бортовая система отображения информации
airborne integrated display system	бортовая интегрированная система отображения
aircraft control display system	система пилотажных приборов летательного аппарата
aircraft identification monitoring system control display unit	пульт управления и индикации самолётной информационно-управляющей системы
aircraft identification monitoring system display unit	индикаторный блок самолётной информационно-управляющей системы
airport tower display system	система отображения данных на вышке контрольно-диспетчерского пункта аэропорта
area control center display system	система индикации районного центра управления
attack warning, processing and display system	система предупреждения, обработки и отображения данных об атаке
automatic comprehensive display system	автоматическая система всестороннего отображения обстановки
automatic display and plotting system	автоматическая система вывода данных на дисплей и графопостроитель
automatic display and plotting system	автоматическая система индикации и графического отображения данных
automatic display plotting system	система автоматической прокладки маршрута с отображением данных
automatic remote display system	автоматическая система дистанционного отображения
automatic tactical display system	автоматическая система отображения тактической обстановки
automatic weather display/distribution system	автоматическая система отображения и рассылки метеосводок
central fault display system	система централизованного отображения отказов
centralized fault display system	централизованная система индикации неисправностей
collimated display system	коллиматорная система индикации
color display system	цветной дисплей
combat information display system	система отображения информации о боевой обстановке
command and control interactive display experimentation system	экспериментальная система взаимодействующих средств отображения данных для оперативного управления
command and control processing and display system	система обработки и отображения данных системы командования и управления
command center processing and display system	система обработки и отображения данных на КП
command center processing and display system replacement	замена системы обработки и отображения данных на КП
commanding officers' tactical display system	тактическая дисплейная система командного поста
commanding officers' tactical display system	командно-учебная система отображения боевой обстановки
comprehensive display system	экранная система индикации
comprehensive display system	универсальная система отображения данных
computer graphics display system	компьютерная система отображения графической информации
computer-assisted display system	автоматизированная система отображения данных
computer-assisted display system	компьютеризированная система отображения данных
computer-assisted radar display system	автоматизированная система индикации радиолокационной обстановки
computer-assisted radar display system	компьютеризированная РЛ система отображения обстановки
computer/display system	система "дисплей - вычислительная машина"
computer/display system	система "дисплей – вычислительная машина"
control display system	система контрольной индикации
control display system for retrofit applications	система контрольной индикации для модифицированных изделий
data acquisition and display system	система сбора и отображения данных
data display system	система отображения данных
data entry and display system	система ввода и отображения данных
data processing and display system	система обработки и отображения данных
decision information display system	система отображения информации для принятия решений
dedicated display and control system	экспериментальная система индикации и управления
digital altimeter display system	цифровой указатель высоты
digital data display system	система отображения цифровой информации
digital data display system	система отображения цифровых данных
digital display system	цифровая система отображения
digital head-up display system	цифровой коллиматорный индикатор
digital information display system	система отображения цифровой информации
digital terrain management and display system	система отображения и управления по цифровым данным местности
display and debriefing system	система отображения и анализа результатов полёта
display and guidance system	система вывешивания и наведения (WiseSnake)
display management system	система управления отображением данных
display oriented compiler usage system	автоматизированная информационно-поисковая система с обратной связью
display oriented computer usage system	вычислительная система с отображением информации
display system replacement	замена индикаторов
display system replacement	замена систем отображения
display video-recording system	система отображения и регистрации образов
early launch display system	система индикации данных о пуске
electronic chart display information system	система картографической информации с устройством генерирования электронных карт
electronic tabular display system	электронная система табличного отображения
engine-instrument display system	приборная система с отображением информации по двигателю
flexible display system	универсальная система отображения данных
general-purpose display system	универсальная система отображения
general-purpose display system	универсальная система отображения данных
generic radar display system	универсальный радиолокационный индикатор
ground display system	система отображения наземной обстановки
gun display system	система отображения стрельбы
head-up display/ enhanced-vision system	усовершенствованная система отображения коллиматорного индикатора
head-up display/weapon aiming system	прицельно-навигационная система с коллиматорным индикатором
head-up flight-display system	коллиматорный пилотажный индикатор
helicopter integrated processing and display system	комплексная система обработки информации и индикации вертолёта
helmet display and control system	нашлемная система отображения обстановки и управления огнём
helmet display and control system	нашлемная система отображения обстановки и управления огнем
Helmet Display and Tracker System	система нашлемной индикации и слежения (WiseSnake)
helmet integrated tracking and display system	нашлемная комбинированная система сопровождения и индикации
high resolution display system	дисплей с высоким разрешением
holographic horizontal display system	голографическая система отображения обстановки в горизонтальной плоскости
horizontal situation display system	комплексный индикатор навигационной обстановки
horizontal situation display system	система отображения обстановки в горизонтальной плоскости
image display system	система отображения на дисплее
image generation and display system	система формирования изображения и индикации
imagery display system	система отображения видовой информации
improved data display system	усовершенствованная система отображения информации
improved data display system	усовершенствованная система отображения данных
improved processing and display system	усовершенствованная система обработки и отображения
individual combat aircrew display system	индивидуальный дисплей члена экипажа боевого летательного аппарата
industrial display system	система промышленной индикации
information display system	система отображения информации на дисплее
integrated avionics tactical display and control system for ASW	комплексное бортовое радиоэлектронное оборудование для отображения тактической обстановки и управления средствами противолодочной обороны
integrated cockpit display system	интегральная система индикации в кабине летательного аппарата
integrated control and display system	комплексная система управления и индикации
integrated data display system	комплексная система отображения данных
integrated display system	комплексная система отображения
integrated flag display system	комплексная система отображения флагманского корабля
integrated helmet and display sighting system	интегральная нашлемная индикаторная прицельная система
Integrated Helmet And Display Sighting System	комплексная нашлемная система отображения и прицеливания (WiseSnake)
integrated helmet display system	комплексная нашлемная система индикации
integrated helmet-mounted display system	интегральная нашлемная индикаторная система
integrated instrument display system	комплексная система пилотажных индикаторов
integrated navigation cockpit display system	интегральная система визуализации навигационной обстановки в кабине
interactive processing and display system	интерактивная система обработки и отображения (данных)
large screen display system	система отображения данных с большим экраном
light airborne processing and display system	облегчённая бортовая система обработки и отображения информации
link eleven display system	система отображения данных цифровой линии связи "Линк-11"
long-range radar and display system	радиолокационная станция дальнего действия с системой отображения данных
Maastricht automatic data processing and display system	система автоматической обработки и отображения данных в Маастрихт
management automated information display system	управленческая автоматизированная система отображения информации
management information display system	система отображения управленческой информации
Marshall information retrieval and display system	информационно-поисковая система фирмы "Маршалл"
mission and display management system	система управления заданием и отображением данных (СУЗОД WiseSnake)
modular integrated display and sighting system	модульная интегральная индикаторно-прицельная система
multifunction cathode-ray tube display system	система многофункционального экранного дисплея
multi-function display system	система комплексной индикации
multi-function display system/flight warning system	многофункциональная система контроля состояния систем и предупреждающей сигнализации
multi-function display/warning system	комплексная информационная система сигнализации
multi-spectral image display and analysis system	многоспектральная система отображения и анализа изображений
national intelligence display system	проект разработки национальной системы отображения разведывательной информации
naval tactical display system	корабельная система отображения тактической обстановки
navigation display system	система отображения навигационных данных
Navy display system	система отображения данных ВМС
new display and control system	новая система индикации и управления
NMCS processing and display system	система обработки и отображения данных системы руководства ВС страны
oceanic display and planning system	автоматизированная цифровая система отображения и обработки полётных данных океанических зон управления воздушным движением
operational information display system	система отображения лётно-эксплуатационной информации
operator input and display system	операторская система ввода и отображения данных
opto-electronic alpha-numeric display system	ОЭ буквенно-цифровая система визуального отображения данных (на дисплее)
panoramic cockpit control and display system	панорамная система управления и отображения информации в кабине
photographic display system	набор фотопланшетов с силуэтами самолётов
pilot map display system	система индикатора лётчика с картой
portable imagery display system	переносная система отображения видовой информации
precision antenna display system	система точной индикации положения антенны
program control display system	система отображения с программным управлением
projected map display system	система проекционного индикатора с картой
projected map display system set	блок проекционного индикатора с картой
projected map display system set	система проекционного индикатора с картой
radar alphanumeric display system	знаковая система отображения данных радиолокационной станции
range information display system	полигонная система отображения информации
range safety impact display system	система индикации места падения ракет для обеспечения безопасности на полигоне
real-time display system	система отображения данных в реальном масштабе времени
real-time reconnaissance cockpit display system	система отображения разведывательных данных в кабине лётчика в реальном времени
real-time reconnaissance cockpit display system	система отображения разведывательных данных в кабине лётчика в реальном масштабе времени
remote display system	дистанционная система отображения информации
remote display system	система дистанционного дисплея
remote minefield identification and display system	дистанционная система опознавания и индикации минных полей
remote radar weather display system	система отображения метеорологической информации, полученной от удалённых радиолокационных станций
sea-launched BM warning and display system	система обнаружения пуска БР морского базирования и отображения информации на дисплее
secondary data display system	дополнительная система отображения данных
sensor integration/display system	система комплексирования и отображения данных датчиков
shipboard integrated processing and display system	комплексная корабельная система обработки и отображения информации
shipboard integrated processing and display system	корабельная комплексная система обработки и отображения информации
Shrike improved display system	усовершенствованная система индикации противорадиолокационной ракеты "Шрайк"
Shrike improved display system	усовершенствованная система индикации ракеты Шрайк
standard maintenance information display system	стандартная система отображения информации по ТО
status display system	система индикации состояния
status information display system	система отображения данных обстановки
surveillance and display interface system	система сопряжения аппаратуры наблюдения и индикации
system management display	индикатор устройства управления системой
system monitor display	контрольный дисплей системы
system status display	индикатор состояния системы
systems display	индикатор состояния бортовых систем
tactical display system	тактическая система индикации
tactical display system	система отображения тактической обстановки
tactical environment dissemination and display system	система распределения и отображения данных тактической обстановки
tactical ferret display system	система отображения данных тактического самолёта РТР
tactical ferret display system	система отображения данных тактического самолёта радио- и радиотехнической разведки
tactical navigational display system	корабельная система отображения тактической обстановки
target and activity display system	система отображения данных о характере и деятельности целей
telemetry decommutation and display system	система расшифровки и отображения телеметрических данных
television data display system	ТВ система отображения данных
terminal information display system	система отображения информации на оконечном устройстве
Tornado Advanced Radar Display and Information System	усовершенствованная радиолокационная дисплейно-информационная система для самолёта "Торнадо"
tracking and display system	система сопровождения целей и отображения
tracking and display system	система сопровождения и отображения
universal display and control system	универсальная система индикации и управления
vertical display system	система отображения обстановки в вертикальной плоскости
vertical display system	система отображения обстановки в вертикальной плоскости
video imaging, display and recording system	система формирования видеоизображений, их отображения на экране дисплея и видеозаписи
visual integrated display system	комплексная система визуальной индикации
warship electronic chart display information system	корабельная система картографической информации с устройством генерирования электронных карт
weapons effects display system	система отображения воздействия поражающих факторов ЯО
weapons effects display system	система проецирования на экран зон поражения при применении ЯО
weapons effects display system	система проецирования на карту зон поражения при применении ЯО
weather information network and display system	система передачи и отображения метеорологической информации
weather information reporting and display system	система передачи и отображения метеорологической информации