Terms for subject Military containing System Development

English	Russian
advanced development plan system	система планирования перспективных разработок
advanced system development center	центр разработки перспективных систем
Air Force Weapon Systems Development command	командование разработки систем вооружения ВВС
Air Force Weapons System Development Center	центр разработки систем вооружения ВВС
Air Force Weapons System Development Center	центр разработки систем вооружения военно-воздушных сил
application development system	система прикладных разработок
application development system/online	интерактивная система прикладных разработок
Applied System Development and Evaluation Center	центр по разработке и оценке прикладных систем
applied systems development and evaluation center	центр разработки и оценки специальных систем
army research and development information system	система информационного обеспечения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ сухопутных войск
Army Research and Development Information System	информационная система обеспечения НИОКР СВ
Army research and development planning system	система планирования НИОКР СВ
automated identification development system	опытная автоматизированная система идентификации
automated research and development information system	автоматизированная система информационного обеспечения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
ban on modernization of available submarine systems and development of new ones	запрещение модернизации существующих подводных ракетно-ядерных систем и создания новых
base wire and telephone system development schedule	календарный план развития системы проводной и радиотелефонной связи базы
base wire and telephone system development schedule	график разработки проводной и телефонной системы базы
Combat System Engineering Development Site	НИЦ инженерно-технической разработки боевых систем
combat system engineering development site	испытательный наземный полигон
Combat System Engineering Development site	НИЦ технической разработки боевых систем
communications systems evaluation and development	оценка и разработка систем связи
configuration development system	система разработки компоновки (средств)
counterinsurgency research and development system	система научно-исследовательских разработок методов и средств противоповстанческих действий
data system development plan	план разработки информационных систем
data systems design and development	программа подготовки специалистов по системам данных
defense system development and demonstration	программа министерства обороны по разработке и испытаниям систем (program)
Deputy Assistant Secretary of Defense for Management Systems Development	заместитель ПМО по разработке систем управления
Development and Weapon Systems Analysis office	управление разработки и анализа систем вооружения
development engineering management system	система управления техническими разработками
development information processing system	система обработки информации о разрабатываемых проектах
development of improved management engineering systems	разработка усовершенствованных систем технологического контроля
development of integrated management engineering system	разработка административно-технической системы министерства обороны
development tactical operations systems	экспериментальные системы управления боевыми действиями
emergency operations systems development	разработка систем обеспечения действий в чрезвычайной обстановке
engineering development system integration laboratory	лаборатория комплексирования систем технических разработок
firmware development system	система разработки и совершенствования программно-аппаратных средств
force development management information system	управленческая информационная система учёта развития ВС
gun system development program	программа разработки артиллерийских систем
instructional systems development	разработка учебно-тренировочных систем
Intelligence Materiel Systems Development Office	отдел разработки систем разведывательной аппаратуры
Joint Capabilities Integration and Development System	Система интеграции и развития объединённых сил и средств (JCIDS is the formal United States Department of Defense (DoD) procedure which defines acquisition requirements and evaluation criteria for future defense programs. Leshek)
joint capabilities integration and development system	объединённая система комплексирования технических возможностей и разработки
maintenance systems development program	программа разработки систем ТО
management system development office	отдел разработки административно-управленческих систем
management systems development office	отдел разработки систем управления
manned orbital research and development system	пилотируемая орбитальная научно-исследовательская система
microcomputer development system	система автоматизированного проектирования на базе микро-электронно-вычислительной машины
microprocessor development system	микропроцессорная система автоматизированного проектирования
military orbital development system	военная орбитальная экспериментальная система
minicomputer-based development system	система разработки и конструирования на базе мини-ЭВМ
missile system development	разработка ракетных систем
missile system development stand	стенд для испытаний ракетных систем
missile systems development	разработка ракетных систем
missile systems development and evaluation facility	центр разработки и оценки ракетных систем
modernized Army research and development information system	модернизированная информационная система обеспечения НИОКР СВ
munition development system	система разработки боеприпасов
NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Agency	агентство НАТО по управлению проектированием, производством и материально-техническим обеспечением зенитной ракетной системы средней дальности действия
Naval Air Development Center – crew system department	отдел систем обеспечения лётных экипажей научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил
Naval Air Development Center - crew system department	отдел систем обеспечения лётных экипажей научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил
Naval Air Development Center – Crew Systems Department	отдел систем обеспечения лётных экипажей НИЦ авиации ВМС
Naval Air Development Center - system analysis and engineering department	отдел системного анализа и инженернотехнических разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил
Naval Air Development Center – system analysis and engineering department	отдел системного анализа и инженернотехнических разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил
Naval Air Development Center – System Analysis and Engineering Department	отдел системного анализа и инженерно-технических разработок НИЦ авиации ВМС
Naval Air Development Center – system project department	отдел проектных разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил
Naval Air Development Center - system project department	отдел проектных разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил
Naval Air Development Center – System Project Department	отдел разработки проектов систем НИЦ авиации ВМС
Navy Automated Research and Development Information System	автоматизированная информационно-поисковая система по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам военно-морских сил
night vision system development	разработка тепловизоров
night vision system development	разработка систем ночного видения
Office of Development and Weapon System Analysis	управление разработки и оценки СО (СВ)
operational system development program	программа разработки боевой системы
personnel development and distribution management system	система руководства подготовкой и распределением ЛС
point defense system development	разработка объектовой системы противоракетной обороны
point defense system development	разработка объектовой системы противовоздушной обороны
propulsion system development facility	комплекс оборудования для испытаний двигательных установок
propulsion systems development facility	центр разработки силовых установок
public works development management system	экспериментальная система руководства строительством общественных сооружений
radar system development	развёртывание радиолокационных систем
radar system development	разработка радиолокационных систем
responsible development of autonomous weapon systems	ответственная разработка автономных систем вооружения (defense.gov Alex_Odeychuk)
satellite system development	разработка и развёртывание спутниковых систем
software development and verification system	система разработки и проверки средств программного обеспечения
software systems development center	центр разработки систем программного обеспечения
system architecture development study	разработка по созданию архитектуры системы
System Design and Development	проектирование и разработка системы (qwarty)
system development and analysis program	программа разработки и анализа систем
system development and demonstration	этап разработки и демонстрации системы (phase)
system development and integration	разработка и комплексирование системы
system development and performance	разработка и исполнение системы
system development and performance	разработка и ТТХ системы
System Development Corporation	фирма "Систем дивелопмент корпорейшн"
system development facility	центра разработки систем
system development plan	план разработки системы оружия
system development requirement	требование к разработке системы
system development requirements	требования к разработке системы
system for automated development of static aerothermodynamic criteria	система автоматизированного расчёта статических аэротермодинамических критериев
systems analysis and engineering development	системный анализ и техническая разработка
systems development	разработка систем
systems development analysis program	программа анализа разработки систем
systems development and acquisition plan	план разработки и закупки систем
systems development package	пакет предложений по разработке систем
systems development plan	план разработки систем
systems evaluation and development division	отдел оценки и разработки систем
systems evaluation and development division	отдел разработки и оценки систем
systems research and development service	служба планирования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по системам
tactical data system development testbed	стенд для доработки боевой информационно-управляющей системы
tank-automotive systems development center	центр разработки автобронетанковой техники
training developments information system	информационная система учёта разработок по боевой подготовке
U.S. Army Combat Capabilities Development Command Ground Vehicle Systems Center	Центр разработки боевых систем наземных транспортных средств СВ США (Киселев)
visual system component development program	программа разработки компонентов системы визуального отображения информации
weapon system development	разработка СО
weapon system development network schedule	сетевой график разработки системы оружия
weapon systems development network analysis	сетевой анализ разработки систем вооружения
weapons operational systems development	разработка боевых СО
weapons system development laboratory	лаборатория разработки СО
weapons system development laboratory	лаборатория разработки системы оружия
weapons system development plan	план разработки системы оружия
weapons system development plan	план разработки СО
weapons systems development command	командование разработками систем оружия
Weapons Systems Development Command	командование разработки СО