Terms for subject Military containing System / Software

English	Russian
adaptive mission oriented software system	адаптивная система программного обеспечения для выполнения боевой задачи
adaptive mission oriented software system	адаптивная специализированная система программного обеспечения
army tactical command and control system common hardware/software	унифицированные аппаратные средства и программное обеспечение тактической системы командования и управления сухопутными войсками
Automated Catalog of Computer Equipment and Software Systems	автоматизированный каталог средств вычислительной техники и ПО для сухопутных войск
automated software reporting system	автоматизированная система уведомления о программном обеспечении
automated software system	автоматизированная система программирования для ЭВМ
avionics integrated systems and software	интегральные системы бортового радиоэлектронного оборудования и программного обеспечения
backup avionics system software	резервное программное обеспечение бортового радиоэлектронного оборудования
backup system software	программное обеспечение резервной системы
data processing and software system	система обработки данных и программного обеспечения
flexible guidance software system	универсальная система разработки программного обеспечения
flight dynamics software system	система программного обеспечения для расчёта динамики полёта
Hughes integrated classification software system	комплексная система классификационного программного обеспечения фирмы "Хьюз"
Institute for Software Integrated Systems	институт по системам с интегрированным ПО (qwarty)
Integrated Software Systems Corporation	корпорация по комплексному программному обеспечению
Integrated Test bed Software System Support	исследовательская разработка по обслуживанию системы программного обеспечения комплексной испытательной модели
JVX applications and systems software	программное обеспечение для бортовых систем и обеспечения полёта экспериментального самолёта вертикального взлёта и посадки для всех видов вооружённых сил
mission system software	программное обеспечение системы при выполнении полёта
monitor and operations control software system	система программного обеспечения контроля и управления рабочими операциями
primary avionics software system	основная система программного обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования
secondary avionics software system	вспомогательная система программного обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования
software development and verification system	система разработки и проверки средств программного обеспечения
software driven system	система с программным управлением
software integrity evaluation system	система оценки целостности программного обеспечения
software system design	проектирование системы программного обеспечения
software system support	системное программное обеспечение
software system to control military robots	программный комплекс по управлению боевыми роботами (Alex_Odeychuk)
software systems development center	центр разработки систем программного обеспечения
software technology for adaptable, reliable systems	техника программного обеспечения для надёжных адаптивных систем