Terms for subject Military containing Service Operations

English	Russian
after-operation service	техническое обслуживание транспортных машин по возвращении на базу
after-operation service	техническое обслуживание после боя
automated cargo release and operations service system	автоматизированная система выдачи груза и эксплуатационного обслуживания
automation of field operation and services	автоматизация операций и обслуживания в полевых условиях
during-operation service	техническое обслуживание в эксплуатации
field service operations	полевое обслуживание войск
field service operations	мероприятия полевого обслуживания войск
integrated combined-arms and joint-service operation	операция по комплексному применению видов вооружённых сил и родов войск (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
joint service explosive ordnance disposal operations center	центр координации действий по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов всех видов вооружённых сил
operations, planning, training and resource support service	служба обеспечения боевых действий, планирования, боевой подготовки и материально-технического обеспечения
preliminary handbook of operations and service instructions	предварительный вариант сборника инструкций по эксплуатации и обслуживанию
procedures for air navigation services/aircraft operations	правила аэронавигационного обслуживания и выполнения полётов воздушных судов
service operations center	центр управления службы тыла
Special Air Service regiment operations-reconnaissance centre	оперативный разведывательный центр полка специальной авиадесантной службы (СВ)
Special Operations Center, Federal Security Service of Russia	Центр специального назначения ФСБ (в/ч 35690 Alex_Odeychuk)