Terms for subject Military containing Program

English	Russian
advanced communications technology satellite program	программа создания спутника для отработки перспективной техники связи
advanced launch technology program	программа создания техники перспективных ракетоносителей
advanced launch technology program	программа создания техники перспективных носителей
advanced sensor technology program	программа создания техники усовершенствованных датчиков
advanced sensor technology program fusion algorithm	связующий алгоритм программы создания усовершенствованной технологии датчиков
advanced space technology program	программа создания передовой космической технологии
advanced statistical analysis program	усовершенствованная программа статистического анализа
advanced subsonic technology program	программа перспективных исследований в области дозвуковой техники
advanced system and technology program	программа разработки перспективных систем и технологий
advanced technology program	программа исследований по совершенствованию компонентов системы противоракетной обороны
advanced technology program	программа разработки перспективной технологии
advanced technology satellite program	программа разработки и запусков усовершенствованных спутников
advanced technology tactical transport program	программа создания перспективного тактического военно-транспортного самолёта
advanced transport technology program	программа разработки перспективных транспортных средств
advanced turbine technology program	программа создания перспективных турбин
air vehicle technology program	программа разработки технологии ЛА
air vehicles technology integration program	программа интеграции технологий летательных аппаратов
ALTB program	программа создания опытного образца лазера воздушного базирования (ALTB – "airborne laser testbed"; Northrop Grumman Corporation; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
analytic countered minefield planning program	программа аналитического планирования создания минного поля с учётом мер противодействия (противника)
analytic satellite ephemeris program	аналитическая программа расчёта эфемериды спутника
annual funding program	программа ежегодного финансирования
annual operating program	ежегодная оперативная программа (СВ)
annual program objective	цель ежегодной программы
annual program objectives	цели ежегодной программы
army scientific and technical information program	программа развития научно-технической информации сухопутных войск
Army scientific and technical information program	программа сбора и обработки научно-технической информации СВ
Army spectrometric oil analysis program	программа спектрометрического анализа ГСМ СВ
atomic power generation program	программа производства атомной энергии
automated airframe assembly program	программа автоматизированной сборки корпуса (ракеты)
automated cross-section analysis program	автоматизированная программа анализа ЭПР (цели)
automated digital weather communications program	программа использования автоматизированной системы передачи цифровой метеорологической информации
automated layout design program	программа для автоматической разработки топологии
automated overseas employment referral program	автоматическая программа по зарубежным назначениям служащих
automated overseas employment referral program	автоматизированная программа распределения гражданских служащих для работы на военных объектах на заморских территориях
automated process planning and selection program	программное обеспечение автоматизированных процессов
automated program control environment	автоматизированный режим управления программой
automated terminal program	программа разработки автоматизированного оконечного устройства
automatic data processing program	программа для автоматической обработки данных
automatic data processing program	программа автоматической обработки данных
automatic data processing system program	программа разработки системы автоматической обработки данных
automatic destruct program	автоматически выполняемая программа самоликвидации
automatic destruct program	автоматическая программа самоликвидации (ракеты)
automatic destruct program	автоматически выполняемая программа ликвидации
automatic operating and scheduling program	автоматическая программа выполнения операций и составления расписания
automatic program checkout equipment	автоматическая аппаратура программного контроля
automatic program search	устройство автоматического выбора программы
automatic program system	автоматическая программная система
automatic program unit low speed	небыстродействующее автоматическое программирующее устройство
automatic scheduling and operating program	программа автоматического составления графика и его реализации
automatic test program generation	автоматическая выработка программы испытаний
Ballistic Environmental Characteristics and Measurements Program	программа разработки боеприпасов с учётом механических характеристик и баллистических параметров
ballistic improvement program	программа улучшения баллистических параметров
ballistic missile defense program	программа разработки средств противоракетной обороны
ballistic missile defense program	программа разработки средств ПРО
ballistic missile defense program manager	руководитель программы разработки средств противоракетной обороны
ballistic missile defense program manager	руководитель программы разработки средств ПРО
Ballistic Missile Defense Program Office	управление программ разработки средств противоракетной обороны
Ballistic Missile Defense Program Office	управление программ разработки средств ПРО
ballistic missile defense system technology program	программа разработки техники систем противоракетной обороны
ballistic missile defense test program	программа испытаний средств противоракетной обороны
ballistic missile defense test program	программа разработки технологической основы системы ПРО
ballistic missile development program	программа разработки баллистических ракет (CNN Alex_Odeychuk)
ballistic missile program	программа разработки баллистических ракет (AMlingua)
ballistic range experimental program	экспериментальная программа полигонных баллистических испытаний
beam weapon technology program	программа создания техники пучкового оружия
bootstrap commissioning program	программа приёмки программы самозагрузки
bootstrap commissioning program	программа общеобразовательной подготовки кандидатов в офицеры
broad specification fuels combustion technology program	программа разработки камеры сгорания для различных типов горючего ухудшенного качества
celestial object monitoring program	программа мониторинга небесных тел
centre-piece of a programme	центр программы
charge particle beam accelerator technology program	программа создания техники ускорителя для пучкового оружия на заряженных частицах
climatic impact assessment program	программа изучения влияния метеорологических условий (на полёт самолёта на больших высотах)
colossal weight improvement program	программа снижения значительного избыточного веса
combined stratospheric measuring program	совместная программа измерений в стратосфере
computer program for parabolic and elliptic flows	программа расчёта параболических и эллиптических течений
Continuity of Government program	программа сохранения правительства
Continuity of Government program	ПСП
controlled departure time programs	программы управления временем вылета самолётов
controlled departure time programs	программы управления последовательностью вылета самолётов
coordinate a program	согласовать программу
coordinate a program	скоординировать программу
CPB accelerator technology program	программа создания техники ускорителя для пучкового оружия на заряженных частицах
crew escape technology program	программа разработки средств спасения экипажа
cryptographic utilization program	программа использования шифров
damage-limiting strategic defense program	программа стратегической обороны по ограничению вероятных последствий ЯУ
data acquisition and processing program	программа получения и обработки данных
data acquisition and processing program	программа сбора и обработки данных
delayed enlistment program	программа оформления на военную службу с задержкой срока поступления
delayed-entry enlistment program	программа заблаговременного оформления поступления на военную службу (с прибытием через определенный период)
design-to-price electronic warfare program	программа разработки систем радиоэлектронной борьбы в пределах заданной цены
electromagnetic compatibility program	программа обеспечения совместимости РЭС
electromagnetic compatibility program	программа обеспечения электромагнитной совместимости
electronic countermeasures program	программа разработки средств РЭП
electronic program control	электронные средства программного управления
electronic warfare tactics analysis program	программа анализа тактики действий средств РЭБ
enlistment testing program	программа испытаний при поступлении на военную службу
environment determination program	программа определения внешних условий
environment determination program	программа определения параметров окружающей среды
essential program information technology and systems	важнейшие программные информационные технологии и системы
European Strategic Program of Research in Information Technology	европейская стратегическая программа исследований в области информационных технологий
exoatmospheric chaff program	программа разработки автомата сбрасывания дипольных отражателей до входа в атмосферу
exoatmospheric decoy program	программа разработки ложных целей, отстреливаемой до входа в атмосферу
exoatmospheric jammer program	программа разработки передатчика помех, работающего до входа в атмосферу
exoatmospheric midcourse interceptor program	программа создания противоракет для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на внеатмосферном участке траектории
expanded program evaluation and review technique	метод оценки и анализа реализации расширенной программы
expanded program of technical assistance	расширенная программа технической помощи
expanded technical assistance program	расширенная программа технической помощи
expeditious discharge program	программа досрочного увольнения с военной службы (военнослужащих, не отвечающих требованиям)
experimental program for intelligent weapon systems	экспериментальная программа по интеллектуальным системам вооружения (habr.com Alex_Odeychuk)
fleet ballistic missile program	программа развёртывания БР морского базирования
flying hour program	программа налёта часов
future capability programme	программа поэтапного усовершенствования
Future Close Combat Vehicle Program	программа разработки перспективной БМ для ведения ближнего боя
future launchers preparatory program	программа подготовки к переходу к носителям следующего поколения
general support technology program	объединённая программа технологической поддержки
geodetic satellite program	программа использования спутниковых систем для геодезических исследований
Global Atmospheric Measurements Program	Международная программа атмосферных измерений
hazards of electromagnetic radiation to ordnance program	программа изучения воздействия электромагнитного импульса на взрыватели боеприпасов
high altitude research program	программа проведения высотных исследований
high angle-of-attack research program	программа исследования режимов полёта на больших углах атаки
high frequency improvement program	программа усовершенствования радиоэлектронных средств ВЧ диапазона
high performance computing modernization program	программа модернизации средств высокопроизводительных вычислений
high-altitude policing program	программа высотных исследований воздействия на атмосферу (реактивных двигателей)
high-altitude pollution program	программа "Хэпп" по исследованию загрязнения атмосферы на больших высотах
high-altitude research program	программа исследований на больших высотах
high-altitude sampling program	программа взятия проб на больших высотах
high-altitude sampling program	программа исследования атмосферы на больших высотах
high-energy laser program	программа создания высокоэнергетических лазеров
High-Frequency Active Auroral Research Program	программа активного высокочастотного исследования авроральной области (программа испытаний радиофизического и географического сверхоружия США. Суть разработанной военной технологии заключается в следующем: выше озонового слоя находится ионосфера, газовый слой, обогащенный электрическими частицами, которые называются ионами. Эта ионосфера может разогреваться мощными антеннами ХАРП, после чего могут создаваться искусственные ионные облака, по форме близкие к оптическим линзам. Эти линзы могут использоваться для отражения низкочастотных волн и для образования энергетических "лучей смерти", фокусируемых в заданной географической точке ВВладимир)
high-frequency active auroral research program	программа исследования радиочастотных воздействий на ионосферу
high-priority production program	программа производства первоочерёдных предметов снабжения
high-technical risk development program	программа разработки вооружения с большой степенью технического риска
horizon ultraviolet program	программа изучения УФ излучений на уровне горизонта
Hornet upgrade program	программа модернизации истребителей F/A-18 "Хорнет"
hypersonic system technology program	программа создания технологий для гиперзвуковых систем
hypothetical weapons tracking program	программа разработки средств наведения гипотетического оружия
Indian Scientific Satellite Program	программа создания индийского научного спутника
indoctrination program	учебная программа
Initiatives for Proliferation Prevention program	Программа инициатив по предупреждению распространения (larisa_kisa)
integrated logistic support program	программа создания единой системы тылового обеспечения (ОВС НАТО)
international technology demonstration program	международная программа демонстрации новейших технологий
joint advanced strike technology program	объединённая программа создания перспективного ударного самолёта
joint electronic commerce program office	объединённое бюро по управлению разработкой программ электронной торговли
Joint Meteorological Satellite Program Office	объединённое бюро по разработке и осуществлению программы работ по метеорологическим спутникам
Joint Program Executive Office	объединённое бюро по руководству программой
Joint Program Executive Office for Chemical and Biological Defense	объединённое бюро по руководству программой химической и биологической защиты
joint robotic program	комплексная программа в области робототехники
joint strike technology program	объединённая программа по созданию нового ударного оружия
Joint Surface Effect Ship Program Office	объединённый отдел по руководству программой создания корабля на воздушной подушке
Joint Tactical Missile Defense Program Office	объединённое управление программой противоракетной обороны от тактических ракет
kinetic energy weapon target interaction program	программа по оценке разрушающего взаимодействия цели с кинетическим оружием
laser technology program office	отдел программ разработки лазерной техники
long-range scientific technical planning program	программа долгосрочного научно-технического планирования
long-term program of cooperation	долгосрочная программа сотрудничества
manufacturing technology program	программа совершенствования технологии производства
manufacturing technology program	программа разработки производственной технологии
medical civic action program	программа оказания медицинской помощи гражданскому населению
medical remedial enlistment program	программа медицинской помощи поступающим на военную службу
meteorological and oceanographic equipment program	программа разработки и использования метеорологического и океанографического оборудования
meteorological and oceanographic equipment program	программа разработки метеорологического и океанографического оборудования
microelectronics technology support program	программа технологической поддержки микроэлектроники
military civic action program	программа использования войск для оказания помощи гражданскому населению
military development scientific and engineering program	научно-техническая программа военного строительства
model and program	составление модели и программирование
multiplatform radar technology insertion program	программа совершенствования техники многоплатформенной радиолокационной станции
multi-platform radar technology insertion program	программа создания научно-технического задела по многоплатформенным радиолокационным станциям
multiple tactical aircraft performance program	программа усовершенствования тактико-технических данных многоцелевого тактического самолёта
multiple tactical aircraft performance program	программа совершенствования ТТД многоцелевого тактического самолёта
national geodetic satellite program	национальная программа спутниковых геодезических исследований
national hypersonic technology program	национальная программа создания гиперзвуковой техники
national missile defense technology program office	управление по руководству программой системы национальной противоракетной обороны
national missile defense technology readiness program	программа обеспечения технологической готовности системы национальной противоракетной обороны
National Strategic Materials and Minerals Program	национальная программа создания запасов стратегических материалов и минералов
National Strategic Materials and Minerals Program Advisory Committee	консультативный комитет по вопросам создания запасов стратегических материалов и минералов
naval oceanographic program	программа океанографических исследований ВМС
Navy acoustic communications program	программа разработки гидроакустических средств связи ВМС
Navy Enlisted Scientific Education Program	программа обучения сержантского и рядового состава военно-морских сил
Navy hypersonic weapons technology program	программа военно-морских сил по созданию техники гиперзвукового оружия
neutral particle beam accelerator technology program	программа создания техники ускорителя для пучкового оружия на нейтральных частицах
North Atlantic ocean stations program	программа строительства океанических станций в Северной Атлантике
NPB accelerator technology program	программа создания техники ускорителя для пучкового оружия на нейтральных частицах
nuclear electronic effect program	программа по ликвидации последствий электромагнитного импульса ядерного взрыва
Office of Military Assistance Program	управление разработки программ оказания военной помощи
optical aircraft measurement program	программа оптических измерений с борта летательного аппарата
passive acoustic classification program	программа разработки пассивных акустических средств классификации целей
PERT-cost program evaluation review technique	система планирования и руководства научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими работами со стоимостным критерием
PERT-time program evaluation review technique	система планирования и руководства научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими работами с временным критерием
program acquisition costs	затраты по программе приобретения системы оружия
program adjustment committee	комитет по корректировке программы
program adjustment request	заявка на изменение программы
program adjustment request	заявка на корректировку программы
program adjustment request	запрос о корректировке программы
program advisory board	консультативная комиссия по реализации программы
program advisory committee	консультативный комитет по программе
program advisory council	консультативный совет по реализации программы
program aircraft	общий авиационный парк ВВС (действующая и резервная авиационная техника)
program analysis and adaptive control	адаптивное управление и анализ программ
program analysis and evaluation	анализ и оценка программы
program analysis and evaluation model	модель анализа и оценки программы
program analysis and resources review	анализ программы и оценка ресурсов
program analysis and review	анализ и обзор программы
program analysis, control and evaluation	управление, анализ и оценка программ
program analysis division	отдел анализа программ
program analysis for research management	аналитическая модель "Парм" для перспективного планирования программ
program analysis for resource management	аналитическая модель восстановления экономики страны после ракетно-ядерного нападения
program analysis for resource management	анализ программ для управления ресурсами
program analysis memorandum	меморандум по вопросам анализа программы
program analysis team	группа оценки программы
program analysis team	группа анализа программы
program analyst	аналитик программ
program analyst	специалист по анализу программы
program analyst	аналитик программы
program and budget advisory committee	консультативный комитет по программе и бюджету
program appraisal and review	оценка и обзор программы
program appraisal and review	оценка и анализ программы
program appraisal document	документ по оценке стоимости программы
program appraisal report	отчёт с оценкой программы
program approval document	документ об утверждении программы
program assessment	оценка программы
program assessment review	оценочный обзор программы
program authority	акт об утверждении программы
program authority	разрешение на программу
program authorization	разрешение на программу
program authorization	акт об утверждении программы
program authorization	утверждение программы
program breakdown	распределение работ по программе
program breakdown structure	структура расчленения программы работ
program budget advisory committee	консультативный комитет по бюджету программы
Program/Budget Deputy Assistant Secretary	заместитель помощника министра по вопросам программ и бюджета (МО)
program change	изменение программы
program change control	контроль изменений программы
program change control system	система контроля изменений программы
program change decision	решение об изменении программы
program change document	документ об изменении программы
program change identification number	условный номер изменения программы
program change proposal	предложение об изменении программы
program change subcommittee	подкомитет по внесению изменений в программу
program charter	основные положения программы
program communication block	программный блок связи
program-compatible computers	программно-совместимые электронно-вычислительные машины
program control number	контрольный номер программы
program-controlled device	программно-управляемое устройство
program coordination group	группа координации программы
program coordination group	группа координации программ
program coordination office	отдел координации программ
program coordination officer	бюро координации по программе
program data coordinator	координатор данных по программе
program data processing section	секция обработки данных по программе
program data sheet	перечень данных по программе
program device	программное устройство
Program, Document of Installations by Classification	документ по классификации объектов программы строительства
program document requirements	требования к документам по программе
program element administrator	руководитель элемента программы
program element breakdown	разрушение элемента программы
program element code	код элемента программы
program element description	характеристика элементов программы
program element descriptive summary	краткое описание элемента программы
program element directive	директива по разработке элементов программы
program element monitor	уполномоченный по контролю за элементом программы
program element monitor	контролёр элементов программы
program element plan	план разработки элементов программы
program element summary data	сводные данные по элементу программы
program element summary data	сводка по элементу программы
program element summary data sheet	сводная таблица сводных данных по элементу программы
program element summary data sheet	таблица сводных данных по элементу программы
program element summary data sheet	сводная диаграмма по элементу программы
program enrollment	порядок допуска к участию в программе (специальной подготовки)
program error correction report	сообщение о коррекции программной ошибки
program error note	запись ошибок в программе
program evaluation and review technique	метод оценки и контроля программ
program evaluation and review technique simulation	моделирование по методу ПЕРТ
program evaluation division	отдел оценки программы
program evaluation division	отдел оценки
program evaluation group	группа оценки программы
program evaluation office	управление оценки программ
program evaluation office	отдел оценки программ
program evaluation procedure	процедура оценки программ
program evaluation procedure	система сетевого планирования
program evaluation procedure	порядок оценки программы
program evaluation process	процесс оценки программы
program evaluation review technique	система оценки и планирования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
program evaluation summary	итоговая оценка программы
program evaluation system	система оценки программы
program execution directive	директива о выполнении программы
program execution directive	директива на реализацию программы
program execution office	отдел по реализации программ
program execution subdirective	распоряжение о реализации программы
program flying training	лётная подготовка по программе
program for advanced concepts in electronics design	программа разработки и внедрения перспективных концепций в проектировании электронной аппаратуры
program for airport efficiency	программа обеспечения эффективной работы аэропорта
program for an accelerated development	программа ускоренного развития
program for automatic coding techniques	программа автоматического кодирования
program for electromagnetic pulse testing	программа испытаний на воздействие ЭМИ
program for evaluation of ground environment	программа полётов для оценки эффективности автоматизированной системы управления силами и средствами противовоздушной обороны
program for evaluation of ground environment	программа полётов для оценки эффективности АСУ силами и средствами ПВО
program for experimental army satellite tactical terminals	проект создания экспериментальных терминалов для тактической спутниковой связи сухопутных войск
program for increased education	программа интенсификации общеобразовательной подготовки
program for priority systems	программа контроля за приоритетными системами
program for the handicapped	программа помощи инвалидам
program for the rapid estimation of construction requirements	программа оперативной оценки потребностей строительства
program for the refinement of the materiel acquisition process	программа совершенствования порядка приобретения материальных средств
program generation center	центр разработки программ
program generation system	система разработки программ
program guidance	руководство по программе
program identification code	номенклатурный код программы
program identification number	условный номер программы
program impacts	ход работ по программам
program indicator	индикатор программы
program information control and retrieval system	система контроля и поиска информации по программам
program information coordination and review service	служба координации и анализа информации по программам
program interface control plan	план контроля согласования программ
program investigation request	заявка на проведение анализа программы
program lead time	время на реализацию программы
program lead time	время на реализацию
program line number	порядковый номер программы
program management	целевое управление
program management and control system	система руководства и управления программой
program management board	комитет по руководству программой
program management course	учебный курс по управлению программами
Program Management Deputy Assistant Secretary	заместитель помощника министра по вопросам руководства реализацией программ (МО)
program management directive	директива по руководству выполнением программы
program management directive	директива по руководству программой
Program Management director	начальник управления по руководству разработкой программ (МО)
program management information system	информационно-управляющая система для выполнения программы
program management network	сетевой график руководства программой работ
program management office	бюро по руководству программой
program management office	отдел руководства программой
program management plan	план управления программой
program management plan	план руководства программой
program management proposal	предложение по руководству программой
program management proposal	предложение по управлению программой
program management responsibility transfer	передача ответственности за руководство программой
program management review	отчёт по вопросам руководства программой
program management simulation exercise	отработка вопросов моделирования руководства программой
program management support	обеспечение руководства программой
program management system	система мероприятий по руководству программой работ
program management system	система руководства программой
program manager - air	руководитель программы по разработке авиационной системы
program manager – air	руководитель программы по разработке авиационной системы
program manager assistance group	группа специалистов по оказанию помощи руководителю программы
program manager for clothing and individual equipment	руководитель программы по разработке обмундирования и индивидуального снаряжения
program manager - logistics	руководитель программы по разработке логистики
program manager – logistics	руководитель программы по разработке логистики
program manager - sea system	руководитель программы по разработке морской системы
program manager – sea system	руководитель программы по разработке морской системы
program manager - weapon	руководитель программы по разработке системы оружия
program manager – weapon	руководитель программы по разработке системы оружия
program master milestone schedule	основной поэтапный график работ по программе
program master schedule	основной график работ по программе
program materials readiness list	перечень средств МТО программы
program me-controlled device	устройство с программным управлением
program milestone	задача этапа программы
program notice	примечание по программе
program office	бюро по управлению программой
program office	аппарат руководителя программы
program office	отдел по реализации программы
program operation description	описание функционирования программы
program optimization and budget evaluation	оптимизация программы и оценка бюджетных ассигнований
program organization for evaluation and decision	организация программы для оценки и принятия решения
program originator	автор программы
program originator	орган разработки программы
program originator	составитель программы
program planning	планирование программ
Program Planning and Budget Division	Отдел по планированию программ и составлению бюджета
program planning and control	планирование и управление программой
program planning and control	планирование и контроль реализации программы
program planning and evaluation	планирование и оценка программы
Program Planning Council	совет по планированию программ
program planning directive	директива по планированию программы
program planning directives	директивы по планированию программы
program planning document	документ по планированию программы
Program Planning office	управление планирования программ
program planning system	система планирования разработки программы
program planning-budgeting-evaluation system project	проект системы планирования, разработки бюджета и оценки программы
program preferred parts list	перечень предпочитаемых деталей для реализации программы
program progress report	отчёт о ходе выполнения программы
program progress review	обзор хода работ по программе
program regulation guide	руководство по регулированию программы
program requirements	требования к программе
program requirements	потребности для реализации программы
program requirements analysis method	методика анализа потребностей для реализации программы
program requirements control board	комиссия по контролю потребностей для реализации программы
program requirements data	данные о потребностях для реализации программы
program requirements document	документ по определению требований к программе
program requirements handbook	справочник по определению требований к программе
program requirements review	анализ потребностей для реализации программы
program requirements summary	сводные данные о потребностях для реализации программ
program review and resources management	анализ программы и руководство использованием ресурсов
program review board	комиссия по анализу программ
Program Review Committee	комитет по контролю за выполнением программы
program review committee	комиссия по оценке программ
program review panel	комиссия по оценке программ
program revision report	отчёт о пересмотре программы
program schedule chart	календарный график выполнения работ по программе
program sequence control	контроль последовательности работ по программе
program setter	задатчик программ
program shoot	плановая стрельба
program status	состояние реализации программы
program status book	книга учёта хода работ по программе
program status book	книга учёта работ по программе
program status book	сборник данных о состоянии программы
program status chart	таблица данных о состоянии программы
program status information	информация о состоянии программы
program status report	отчёт о ходе выполнения программы
program status report	отчёт о состоянии программы
program structure code	кодовое обозначение структуры программы
program study request	заявка на исследования по программе
program summary	краткое изложение программы
program summary	сводка о ходе выполнения программы
program support communications	связь для обеспечения программы
program support communications network	система связи для обеспечения программы
program support control system	система контроля обеспечения работ по программе
program support document	документ по обеспечению работ по программе
program support handbook	справочник по обеспечению работ по программе
program support inventory control point	пункт контроля расхода материальных средств для обеспечения работ по программе
program support management	руководство обеспечением работ по программе
program support plan	план обеспечения работ по программе
program support requirements	потребности для обеспечения работ по программе
program support requirements document	документ о потребностях для обеспечения работ по программе
program technical training	техническая подготовка по программе
program test system	система проверки программ
program to develop nuclear weapons	программа по разработке ядерного оружия (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
Program to Improve Management of Army Resources	программа мероприятий по улучшения руководства использованием ресурсов СВ
program to optimize simulated trajectories	программа оптимизации моделируемых траекторий
programme for an accelerated development	программа ускоренного развития
Programme for Harmonised Air traffic management Research in Eurocontrol	программа по согласованию исследований в области управления воздушным движением в Европе
programme for international polar oceans research	программа международных исследований полярных океанов
Programme for Partnership in Technology	программа технического сотрудничества
programme shoot	плановая стрельба
programmes analysis unit	подразделение анализа программ
programs division	отдел разработки программ
public information programs	программы в области общественной информации
radiological control program	программа радиационной разведки
real-time program management	руководство программой в реальном масштабе времени
reentry aerodynamic maneuvering program	программа исследования входа в атмосферу с применением аэродинамического манёвра
reliability and maintainability technology insertion program	программа внедрения новой технологии для повышения надёжности и ремонтопригодности
reserve assistance program	программа оказания помощи резерву
Reserve components affiliation program	программа включения резервных формирований в общий состав ВС
reserve components equipment readiness improvement program	программа повышения готовности вооружения и техники резервных компонентов (ВС)
Reserve Components Program of the Army	программа подготовки резервных компонентов СВ
reserve components test program	программа проверки боеспособности резервных компонентов (ВС)
reserve components training program	программа подготовки резервных компонентов (ВС)
reserve enlisted program	программа подготовки резерва рядового и сержантского состава
reserve enlisted program	программа
retrieve programs	выборочно извлекать программы (Киселев)
scheduled maintenance program	программа планового ТО
scientific and technical exploitation program	программа научно-технических исследований
scientific satellite development program	программа разработки спутников для научных исследований
security technology program	программа разработки технических средств обеспечения безопасности
seismic research program	программа космических исследований
semiautomatic program checkout equipment	полуавтоматическая аппаратура программного контроля
shipboard nontactical ADP program	программ разработки корабельной системы автоматической обработки данных небоевого назначения
shock-tube radiation program	программа исследования излучения неравновесных течений в ударной трубе
socioeconomic military program	социально-экономическая военная программа
space object surveillance and identification program	программа наблюдения и опознания космических объектов
special laser technology development program	специальная программа разработки лазерной техники
special training enlistment program	программа специальной подготовки для поступающих на военную службу
statistical data collection program	программа сбора статистических данных
stored program alpha numeric	система управления воздушным движением с буквенноцифровым отображением данных и программами, хранимыми в запоминающем устройстве (system)
Strategic Air Command low-altitude missile program	программа стратегического авиационного командования по созданию ракеты для поражения низколетящей цели
Strategic Air Command low-altitude missile program	программа САК по разработке ракеты для поражения низколетящих целей
Strategic Air Command/Minuteman education program	программа стратегического авиационного командования по подготовке специалистов по межконтинентальным баллистическим ракетам "Минитмен"
Strategic Air Command/Minuteman education program	программа САК по подготовке специалистов по МБР Минитмен
strategic Army Forces readiness improvement program	программа повышения боевой готовности СВ стратегического назначения
strategic computing for image understanding program	применение стратегических вычислительных средств для программы распознавания визуальной информации
strategic computing for image understanding program	стратегическая программа создания вычислительной техники для дешифрования визуальной информации
Strategic Computing Program	СКП
Strategic Computing Program	стратегическая компьютерная программа
strategic computing program	стратегическая программа развития вычислительной техники
strategic computing program	стратегическая машинная программа
Strategic Computing Program	стратегическая программа в области вычислительной техники
strategic computing program	стратегическая программа создания вычислительной техники
Strategic Defence Initiative Program	программа стратегической оборонной инициативы
Strategic Defense Initiative Program	программа стратегической оборонной инициативы
strategic modernization program	программа модернизации стратегических сил
strategic petroleum reserve program	программа создания стратегического резерва ГСМ
strategic program	стратегическая программа
strategic program for innovation and technology transfer	стратегическая программа обеспечения реализации изобретений и передачи технологии
strategic system program	программа разработки стратегической системы
strategic system program	программа создания стратегической системы
strategic triangle program	программа модернизации стратегической триады
supersonic cruise aircraft modification program	программа модификации самолёта со сверхзвуковой скоростью крейсерского полёта
supervisory control of program execution	инспекторский контроль за реализацией программы
supervisory surveillance program	программа инспекторского контроля
supporting technology program	программа создания вспомогательной техники
systems technology program	программа технической разработки систем противоракетной обороны сухопутных войск
tactical electromagnetic program	программа разработки тактических радиолокационных станций
tactical electromagnetic program	программа разработки тактических РЭС
technology base program	программа разработки технической основы (нового вооружения)
technology demonstration program	программа демонстрации технологий
technology integration program	программа технологического комплексирования
technology research program	программа технологических исследований
technology transfer program	программа передачи технологий
technology utilization program	программа по внедрению и применению новой техники
terminal guidance environmental effects program	программа оценки влияния факторов окружающей среды на наведение на конечном участке траектории
terminal guidance program	программа наведения на конечном участке траектории
terminal radiation airborne measurements program	программа измерения излучения ракет на конечном участке траектории с помощью бортовой аппаратуры летательного аппарата
terminal radiation airborne program	программа измерения излучений ракет на конечном участке траектории с помощью бортовой аппаратуры ЛА
transferable assets program	программ учёта передаваемых средств
transonic aeroelastic program system	программа расчёта аэроупругих характеристик летательного аппарата на трансзвуковом режиме полёта