Terms for subject Military containing PERISCOPE

English	Russian
active night driving periscope	подсветочный ИК перископ механика-водителя для ночного вождения
active night driving periscope	активный ИК перископ механика-водителя для ночного вождения
alignment periscope	перископический прибор ориентирования (орудия)
alignment periscope	перископ выверки
automatic periscope radar detection discriminator	автоматический дискриминатор системы радиолокационного обнаружения перископов подводных лодок
automatic radar periscope detection and discrimination	автоматическое радиолокационное обнаружение и распознавание перископа
below-periscope depth communication	радиосвязь с ПЛ в подводном положении ниже перископной глубины
below-periscope depth communications	радиосвязь с ПЛ в подводном положении ниже перископной глубины
commander's periscope	перископический прибор наблюдения командира
commander's stabilized line-of-sight periscope	стабилизированный командирский перископ
compact periscope	компактный перископ (для БМ)
daylight aiming and observation periscope system	перископическая система дневного прицеливания и наблюдения
driver's periscope	смотровой прибор механика-водителя
driver's periscope	смотровой прибор водителя
driver's periscope	перископ механика-водителя
gunner's periscope	смотровой перископический прибор наводчика
gunner's periscope	прибор наблюдения наводчика
gunner's telescopic periscope	телескопический прибор наблюдения наводчика
gunner's telescopic periscope	смотровой телескопический прибор наводчика
hatch-mounted periscope	люковой перископ
hull-penetrating optical periscope	оптический перископ проникающей в прочный корпус конструкции (Киселев)
hull-penetrating optical periscope	оптический перископ, проникающий в прочный корпус (Киселев)
image intensifying periscope	перископический пассивный прибор ночного видения (с усилителем яркости изображения Киселев)
image intensifying periscope	перископический бесподсветочный прибор ночного видения (с усилителем яркости изображения Киселев)
infra-red aiming periscope	инфракрасный перископический прицел
infrared periscope	перископ для наблюдения в инфракрасных лучах
infra-red periscope	инфракрасный перископ
IR aiming periscope	ИК перископический прицел
IR periscope	инфракрасный перископ
IR periscope	ИК перископ
IR/optical periscope	инфракрасно-оптический перископ
laser range-finding periscope	перископ с лазерным дальномером
light intensification passive periscope	пассивный перископ с усилением естественного освещения
light intensification passive periscope	бесподсветочный перископ с усилением естественного освещения
night driving periscope	ИК перископ механика-водителя
non hull-penetrating periscope	непроникающий перископ
passive driving periscope	пассивный перископ механика-водителя
passive driving periscope	бесподсветочный перископ механика-водителя
passive night driving periscope	пассивный перископ механика-водителя для ночного вождения
passive night driving periscope	бесподсветочный перископ механика-водителя для ночного вождения
periscope aiming circle	перископическая буссоль
periscope azimuth error indicator	индикатор азимутальной ошибки перископа
PERISCOPE BODY ASSEMBLY	корпус перископа в сборке (WiseSnake)
periscope bombsight stabilizer	стабилизатор перископического бомбардировочного прицела
periscope commander's stabilized line-of-sight periscope	стабилизированный командирский перископ
periscope cover	бронированный колпак перископа
periscope cover	защитное устройство перископа
periscope cover	бронировка перископа
periscope depth	перископная глубина (погружения ПЛ)
periscope depth launch	пуск с ПЛ на перископной глубине
periscope detection radar	РЛС обнаружения ПЛ на перископной глубине
periscope detection radar	радиолокационная станция обнаружения подводных лодок на перископной глубине
periscope head	глазок перископа
PERISCOPE HEAD ASSEMBLY	головка перископа в сборке (WiseSnake)
PERISCOPE HEAD ASSEMBLY	блок головки перископа (WiseSnake)
periscope holder	держатель перископа
periscope armoured housing	броневой корпус перископа
periscope laser rangefinder	перископический лазерный дальномер
periscope line-of-sight height	перископичность
periscope mount plug	пробка отверстия для вставки перископа
periscope mounting	установка перископа
periscope optical sight	перископический оптический прицел
periscope protective pad	налобник перископа
periscope TV camera	телевизионная камера с перископом
periscope TV camera	перископическая телевизионная камера
periscope. TV camera system	система перископического ТВ наблюдения (ПЛ)
periscope TV camera system	система перископического ТВ наблюдения (ПЛ)
periscope-type mirror arrangement	перископическое устройство
periscope wiper	обтирка для перископа
retractable periscope	убирающийся перископ
rotary periscope	вращающийся перископ
sight the periscope on	наводить перископ на
stabilized line-of-sight panoramic periscope sight	панорамный перископический прицел со стабилизированной линией прицеливания
tank periscope	танковый перископ
trench periscope	окопный перископ
trench periscope	траншейный перископ
turret gunner periscope	перископ башенного стрелка
turret-integrated night thermal sight periscope	башенный тепловизионный перископический прицел
vehicle driving periscope	перископ механика-водителя
videomagnification periscope	перископ с видеоусилением
wide-angle periscope	широкоугольный перископ