| English | Russian |
| aids to navigation radio control | радионавигационные средства |
| air navigation and tactical control | система аэронавигации и тактического управления |
| air navigation test control | тестирование аэронавигационной системы |
| air traffic control and navigation | рабочая группа по управлению воздушным движением и аэронавигации (panel) |
| air traffic control and navigation | управление воздушным движением и аэронавигация |
| Army air traffic control and navigation system | система управления воздушным движением и навигации армейской авиации |
| automatic navigation/attack control | автоматическое управление навигационно-прицельной системой |
| control display and navigation unit | навигационный блок управления и отображения |
| fire control navigation panel | пульт управления прицельно-навигационной системой |
| flight control and navigation computer | навигационно-пилотажная бортовая цифровая вычислительная машина |
| guidance and navigation avionics control computer | бортовая цифровая вычислительная машина системы наведения, навигации и бортового радиоэлектронного оборудования |
| guidance and navigation avionics control unit | блок управления системы наведения, навигации и бортового радиоэлектронного оборудования |
| guidance, navigation and control | система управления, навигации и наведения |
| guidance, navigation and control flight test station | станция полётных испытаний системы наведения, навигации и управления |
| guidance, navigation, control and propulsion | навигация, управление и движение |
| guidance, navigation, control and propulsion | наведение |
| inertial navigation control panel | щиток управления инерциальной навигационной системой |
| integrated communications /navigation/identification control panel | пульт управления комплексной системой связи, навигации и опознавания |
| integrated communications/navigation/ identification control panel | пульт управления комплексной системой связи, навигации и опознавания |
| integrated communications/navigation/ identification control set | устройство управления комплексной системой связи, навигации и опознавания |
| integrated communications/navigation/identification control set | устройство управления комплексной системой связи, навигации и опознавания |
| integrated flight control/navigation system | комплексная навигационно-пилотажная система |
| motion and navigation control system | система управления движением и навигацией |
| navigation, air traffic control and collision avoidance system | система навигации, управления воздушным движением и предотвращения столкновений в воздухе |
| navigation and motion control system | система управления движением и навигацией |
| navigation and traffic control | навигация и управление воздушным движением |
| navigation and traffic control satellite | спутник для обеспечения навигации и управления воздушным движением |
| navigation command and control system | навигационно-управляющая система |
| navigation computer control | управление с помощью навигационного вычислителя |
| navigation control | система навигации и управления (system) |
| navigation control and display console | пульт индикации и управления навигационным оборудованием |
| navigation control and display panel | пульт индикации и управления навигационным оборудованием |
| navigation control and display unit | блок индикации и управления навигационной системы |
| navigation control console | пульт управления навигационным оборудованием |
| navigation control console panel | панель пульта управления навигационным оборудованием |
| navigation control indicator | контрольный индикатор навигационного оборудования |
| navigation control panel | пульт навигационного управления |
| navigation control simulator | штурманский тренажёр |
| navigation control simulator | навигационный тренажёр |
| navigation control toolbar | панель инструментов навигации (WiseSnake) |
| navigation control toolbar | панель управления навигацией (WiseSnake) |
| navigation control and display unit | блок управления и отображения навигационных данных |
| navigation flight control computer | бортовой цифровой вычислительный комплекс |
| navigation mode control panel | щиток переключения режимов работы навигационной системы |
| navigation operator's control console | пульт управления оператора навигационного оборудования |
| navigation radio control aids | радионавигационные средства |
| pilot's navigation control panel | щиток лётчика для управления навигационной системой |
| primary guidance, navigation and control subsystem | основная подсистема наведения, навигации и управления |
| primary navigation, guidance and control system | основная система навигации, наведения и управления |
| security control of air traffic and air navigation aids | обеспечение безопасности работы средств управления воздушным движением и аэронавигационных средств |
| security control of air traffic and air navigation aids | обеспечение безопасности работы средств УВД и аэронавигационных средств |
| tactical air control and navigation | управление ТА и навигация |
| vehicle integrated information navigation command and control system | информационно-навигационная система контроля и управления боевого транспортного средства |