Terms for subject Military containing Modulated

English	Russian
amplitude modulated	с амплитудной модуляцией, с АМ
amplitude modulated	амплитудно-модулированный
amplitude-modulated double sideband suppressed carrier communication	радиосвязь на двух боковых полосах частот с амплитудной модуляцией и подавлением несущей (частоты)
amplitude-modulated double sideband suppressed carrier communications	радиосвязь на двух боковых полосах частот с амплитудной модуляцией и подавлением несущей (частоты)
amplitude-modulated jamming	амплитудномодулированные помехи
amplitude-modulated jamming	амплитудно-модулированные помехи
coded modulated laser beam target marker	лазерный целеуказатель с лучом с кодовой модуляцией
conical scanning frequency amplitude-modulated noise jamming	шумовые помехи, модулированные по амплитуде частотой конического сканирования (антенны подавляемой РЛС)
continuous wave frequency modulated	непрерывная сигнал-частотная модуляция
continuous wave frequency modulated	непрерывная частотная модуляция
continuous-transmission frequency modulated	частотно-модулированный с непрерывной передачей
delta-modulated secure speech communication	дельта-модулированная засекреченная телефонная связь
delta-modulated secure speech communications	дельта-модулированная засекреченная телефонная связь
delta-modulated secure voice communication	дельта-модулированная засекреченная телефонная связь
delta-modulated secure voice communications	дельта-модулированная засекреченная телефонная связь
frequency modulated	работающий в выделенном диапазоне частот ЧМ-радиовещания (Киселев)
frequency modulated	относящийся к УКВ-диапазону (Киселев)
frequency modulated altimeter	радиовысотомер с частотной модуляцией
frequency modulated continuous wave	непрерывное излучение с частотной модуляцией
frequency-modulated/ continuous-wave	РЛС непрерывного излучения с частотной модуляцией
frequency-modulated/continuous-wave	радиолокационная станция непрерывного излучения с частотной модуляцией (radar)
frequency modulated intermittent/continuous wave	РЛС прерывного / непрерывного излучения с частотной модуляцией
frequency modulated intermittent/continuous wave	радиолокационная станция прерывного/непрерывного излучения с частотной модуляцией (radar)
frequency modulated intermittent/continuous wave	исследование радиолокационной станции с прерывно-непрерывным излучением частотно-модулированных сигналов (study)
frequency-modulated jamming	частотно-модулированные помехи
frequency-modulated laser radar	лазерный локатор с частотной модуляцией
frequency-modulated lidar	лазерный локатор с частотной модуляцией
frequency-modulated quartz	частотно-модулированный кварцевый генератор
frequency-modulated radar	РЛС с частотной модуляцией
frequency-modulated radio set	радиостанция с частотной модуляцией
frequency-modulated radioset	радиостанция с частотной модуляцией
frequency-modulated receiver	приёмник с частотной модуляцией
frequency-modulated transmitter	передатчик частотномодулированных сигналов
frequency-modulated transmitter	передатчик частотно-модулированных сигналов
high-frequency single band modulated communication	высокочастотная связь с однополосной модуляцией
high-frequency single band modulated communications	высокочастотная связь с однополосной модуляцией
lens-modulated oscillator	генератор с линзовой модуляцией
linearly frequency-modulated pulse	импульс с линейной частотной модуляцией
modulated braking	постепенное торможение
modulated braking	плавное торможение
modulated carrier wave	модулированная несущая
modulated continuous waves	модулированные незатухающие колебания
modulated IR transmitting system	передатчик модулированных инфракрасных помех
modulated jamming	модулированные помехи
modulated pulse amplifier	модулированный импульсный усилитель
modulated retroreflection	модулированное обратное отражение
multilevel pulse code modulation, intensity modulated	многоуровневая кодово-импульсная модуляция с модуляцией интенсивности импульсного источника (pulse source)
multilevel pulse code modulation, polarization modulated	многоуровневая кодово-импульсная модуляция с поляризационной модуляцией импульсного источника (pulse source)
noise-modulated carrier frequency jamming	помехи с шумовой модуляцией сигналов несущей частоты
noise-modulated radar jammer	глушитель радиолокатора, модулированный шумами
pseudorandom frequency modulated	РЛС с псевдослучайной частотной модуляцией
pseudorandom frequency modulated	радиолокационная станция с псевдослучайной частотной модуляцией (radar)
pulse-modulated communications system	система связи с импульсной модуляцией
pulse-modulated infrared jammer	передатчик импульсно-модулированных помех в ИК области спектра
pulse-modulated infrared jammer	передатчик импульсномодулированных помех в инфракрасной области спектра
pulse-modulated infrared jammer	генератор импульсно-модулированных инфракрасных помех (Alex_Odeychuk)
pulse-modulated jammer	передатчик импульсно-модулированных помех
pulse-code modulation, intensity modulated	импульсно-кодовая модуляция с модулированием импульса источника по интенсивности (pulse source)
pulse-code modulation, polarization modulated	импульсно-кодовая модуляция с модулированием импульса источника по поляризации (pulse source)
pulse-width modulated audio frequency	сигнал звуковой частоты с широтно-импульсной модуляцией
scanning frequency amplitude-modulated jamming	помехи, модулированные по амплитуде частотой сканирования (антенны подавляемой РЛС)
single-sideband frequency modulated tone telegraphy	тональное телеграфирование с частотной модуляцией сигналов одной боковой полосы
speed-modulated augmented thrust system	система увеличения тяги в зависимости от скорости