Terms for subject Military containing Instrumentation System

English	Russian
abort sensing instrumentation system	система выявления и устранения неисправностей
ABRES instrumentation range safety system	система обеспечения безопасности измерительно-вычислительного комплекса полигона при испытании перспективных боевых блоков
ABRES instrumentation range safety systems	программа разработки систем обеспечения безопасности полигона измерительного оборудования для испытаний перспективных ГЧ БР
active rack isolation system - instrumentation and control equipment	контрольно-измерительное оборудование активной системы виброизоляции стоек бортового радиоэлектронного оборудования
active rack isolation system – instrumentation and control equipment	контрольно-измерительное оборудование активной системы виброизоляции стоек бортового радиоэлектронного оборудования
advanced Army aircraft instrumentation system	усовершенствованная система бортовой аппаратуры самолётов АА
advanced army aircraft instrumentation system	усовершенствованная система бортового оборудования самолётов армейской авиации
advanced instrumentation and data analysis system	автоматизированная система измерений и анализа данных
advanced instrumentation data analysis system	усовершенствованная система анализа данных контрольно-измерительной аппаратуры
advanced instrumentation system	усовершенствованная приборно-измерительная система
advanced integrated modular instrumentation system	комплексная система модульного приборного оборудования для перспективных самолётов
advanced integrated modular instrumentation system	усовершенствованная комплексная система модульного измерительного оборудования
advanced telemetry instrumentation system	усовершенствованная телеметрическая система
Air Force flight test instrumentation system	комплекс измерительной аппаратуры ВВС для лётных испытаний
Air Force flight test instrumentation system	комплекс измерительной аппаратуры военно-воздушных сил для лётных испытаний
Air Force weapons effectiveness instrumentation system	контрольно-измерительная система оценки эффективности вооружения военно-воздушных сил
airborne digital instrumentation system	бортовая цифровая измерительная система
airborne range instrumentation system	система "Арис" для оценки результатов бомбометания с использованием бортового инерциального устройства
airborne real time instrumentation system	бортовая измерительная система, работающая в реальном времени
airborne test instrumentation system	бортовая информационно-измерительная система
airborne test instrumentation system	бортовая система испытательной аппаратуры
airborne test instrumentation system recorder	регистрирующее устройство бортовой информационно-измерительной системы
aircraft instrumentation system	бортовая приборно-измерительная система
automated laser instrumentation systems	автоматизированные лазерные контрольно-измерительные системы
automated sample data instrumentation system	система приборного оборудования с автоматизированным выводом выборочных данных
automated sampled data instrumentation system	система приборного оборудования с автоматизированным выводом выборочных данных
automatic digital on-line instrumentation system	автоматическая цифровая система управления приборами в реальном времени
autonomous instrumentation monitoring system	автономная система контроля параметров измерительной аппаратуры
bottom-mounted instrumentation system	донная измерительная система
climatic laboratory instrumentation system	измерительная система климатической лаборатории
communication and instrumentation system	система связи и приборно-измерительного оборудования
communications and instrumentation system	система связи и измерительной техники
Cranfield airborne digital data instrumentation system	бортовая система обработки цифровых данных Крэнфилдского авиационного колледжа
cryogenic infrared radiance instrumentation system	инфракрасное приборное оборудование с криогенным охлаждением
deployable instrumentation training system	развёртываемый тренажёр с приборным оборудованием
electronic flight-instrumentation system	система электронного пилотажно-навигационного оборудования
extended area instrumentation system	контрольно-измерительная система с расширенной зоной действия
flight instrumentation system	система бортового оборудования
flight instrumentation system	система пилотажного оборудования
flight test instrumentation system	измерительная аппаратура для полётных испытаний
flight test instrumentation system	контрольно-измерительная аппаратура для полётных испытаний
flight test instrumentation system	измерительная аппаратура для лётных испытаний
General Electric Range Safety Instrumentation System	дальномерная система обеспечения безопасности на полигоне компании "Дженерал электрик"
global instrumentation control system	глобальная система управления контрольно-измерительным комплексом
Goddard range instrumentation tracking system	комплекс средств слежения на полигоне центра им. Годдарда
ground instrumentation and communication system	наземная система, включающая комплекс связной аппаратуры и контрольноизмерительный комплекс
ground instrumentation and communications system	система наземного контрольно-измерительного оборудования и средств связи
ground instrumentation system	система наземного контрольно-измерительного оборудования
ground-based infrared instrumentation system	система наземной ИК измерительной аппаратуры
high-altitude radiological instrumentation system	высотная система радиологических измерений
homestation instrumentation training system	тренажёр приборно-измерительного комплекса на месте службы
hybrid instrumentation system	комбинированная система контрольно-записывающей аппаратуры
initial homestation instrumentation training system	тренажёр начальной подготовки операторов приборно-измерительного комплекса на месте службы
instrumentation and communications system	система измерения и связи
instrumentation and electronic systems division	отдел измерительной аппаратуры и электронных систем
instrumentation and range safety system	система безопасности для приборного обеспечения и полигона
instrumentation and range safety system	система измерительного оборудования и мер обеспечения безопасности на полигоне
instrumentation control and monitoring system	система управления и контроля измерительной аппаратуры
instrumentation control monitoring system	система управления и контроля измерительной аппаратуры
instrumentation data distribution system	система распределения данных измерительной аппаратуры
instrumentation ground system	система наземной измерительной аппаратуры
instrumentation power system	система питания контрольно-измерительных приборов
instrumentation sensor data acquisition and reduction system	система сбора и предварительной обработки данных контрольноизмерительных датчиков
instrumentation system	система измерительных приборов
instrumentation system assessment center	центр оценки измерительных систем
integrated flight instrumentation system	комплексная пилотажная система приборов
integrated ship instrumentation system	интегральная система корабельных приборов
joint readiness training center - instrumentation system	приборно-измерительный комплекс общевойскового центра по отработке вопросов боеготовности
joint readiness training center – instrumentation system	приборно-измерительный комплекс общевойскового центра по отработке вопросов боеготовности
Kollsman integrated flight instrumentation system	комплексная система пилотажных приборов фирмы "Колеман"
millivolt analog-to-digital instrumentation system	измерительная система с аналого-цифровым преобразованием для измерения напряжений в диапазоне милливольт
missile tracking instrumentation system	полигонная измерительная аппаратура сопровождения ракет
mobile automated instrumentation system	мобильная автоматизированная система измерений
mobile instrumentation support system	подвижная вспомогательная контрольно-измерительная система
multiple target instrumentation radar system	радиолокационная станция сопровождения групповой цели
navigation accuracy instrumentation system	система измерения точности навигационной аппаратуры
Nike-Hercules instrumentation radar system	измерительная РЛ система ЗРК Найк Геркулес
operational instrumentation system	эксплуатационная контрольно-измерительная система
operational instrumentation system	операционная контрольноизмерительная система
personal computer range instrumentation system	контрольно-измерительная система полигона на базе персонального компьютера
propulsion test instrumentation system	система измерений для испытаний силовой установки
radar test instrumentation system	система контрольно-измерительной аппаратуры для испытания радиолокационной станции
range instrumentation control system	система управления полигонными измерительными средствами
range instrumentation control system	система управления полигонной контрольно-измерительной аппаратурой
range instrumentation planning system	система планирования использования полигонной контрольно-измерительной аппаратуры
range instrumentation systems office	отдел полигонных контрольно-измерительных систем
remote multiplexing instrumentation system	вынесенная система коммутации датчиков измерительного оборудования
shipborne aircraft instrumentation landing system	корабельная система посадки летательного аппарата по приборам
shipborne aircraft instrumentation landing system	корабельная система посадки ЛА по приборам
ship-helicopter operating limits instrumentation system	инструментальная система, определяющая оперативные пределы действия корабельных вертолётов
standard airborne instrumentation system	штатная система бортовых измерительных приборов
standard airborne instrumentation system	система стандартных бортовых измерительных приборов
tactical air-to-ground instrumentation system	система контрольно-измерительной аппаратуры тактических ракет "воздух - земля"
tactical air-to-ground instrumentation system	система контрольно-измерительной аппаратуры тактических ракет "воздух – земля"
test instrumentation system	система приборов, применяемых при испытаниях
test instrumentation system	система контрольно-проверочной аппаратуры
tracking instrumentation system	система сопровождения и измерения
tracking instrumentation system	система слежения и измерения
turbine condition instrumentation system	система контроля состояния газотурбинного двигателя
unified command and instrumentation system	унифицированная командно-измерительная система
visual instrumentation system	измерительная телевизионная камера с программным управлением "Виз"
visual observation instrumentation system	система приборов для визуального наблюдения