| English | Russian |
| image intensifying | система усиления изображения (system) |
| image intensifying equipment | пассивный прибор ночного видения (Киселев) |
| image intensifying equipment | бесподсветочный прибор ночного видения (Киселев) |
| image intensifying periscope | перископический пассивный прибор ночного видения (с усилителем яркости изображения Киселев) |
| image intensifying periscope | перископический бесподсветочный прибор ночного видения (с усилителем яркости изображения Киселев) |