Terms for subject Military containing Creating

English	Russian
create a new situation	создать новую ситуацию (jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
create a preponderance of combat power	создавать превосходство в боевых средствах борьбы
create an active zone at a safe distance	создавать на безопасном удалении от танка защитную зону активного огневого поражения (Киселев)
create an atmosphere	создавать атмосферу
create an obstacle	устраивать заграждение
create an obstacle	устроить заграждение
create an opening	делать пробоину
create an opening	пробивать брешь (в обороне)
create an opening	проделывать проход
create conditions	создавать условия
create conditions for a political compromise by military means	создать военными средствами условия для политического компромисса (CNN Alex_Odeychuk)
create diversion	осуществлять отвлекающий манёвр
create favorable conditions	создать благоприятные условия
create favorable conditions	создавать благоприятные условия
create greater opportunities	создавать более благоприятные возможности
create havoc	нанести огромные потери
create havoc	наносить огромные потери
create problems	создавать проблему
create rubbles	создавать завалы (на улицах)
create the strong military	создать сильные вооружённые силы (Alex_Odeychuk)
create weapon arsenals	создать арсеналы оружия
create weapon arsenals	создавать арсеналы оружия
creating an atmosphere	создающий атмосферу
creating an atmosphere	создание атмосферы
creating an opening	проделывающий проход
creating an opening	проделывание прохода
creating conditions	создание условий
creating conditions	создающий условия
creating of the agenda	составление повестки дня
creating of the agenda	разработка повестки дня
creating of the agenda	подготовка повестки дня
creating problems	создание проблемы
creating problems	создающий проблему
creating weapon arsenals	создающий арсеналы оружия
creating weapon arsenals	создание арсеналов оружия