Terms for subject Military containing Automatic Data

English	Russian
airborne data automatic system	бортовая система автоматизированной обработки данных
automatic alternate voice/data	автоматическая система поочерёдной передачи речевой информации и данных
automatic alternate voice/data	автоматическая резервная система речевой связи и передачи данных
automatic binary data link	линия передачи двоичных данных
automatic binary data link	автоматическая линия передачи двоичных данных
automatic data accumulation and transfer	автоматическая система накопления и передачи данных
automatic data acquisition	автоматический сбор данных
automatic data acquisition system and computer complex	комплекс из электронно-вычислительных машин и автоматической системы сбора данных
automatic data acquisition system and computer complex	комплекс из электронно-вычислительных машин и автоматической системы сбора информации
automatic data acquisition and processing	автоматический сбор и обработка данных
automatic data acquisition system	автоматизированная система сбора данных
automatic data analysis system	автоматическая система для регистрации и анализа данных
automatic data and plotting system	автоматическая система отображения данных и подготовки чертежей
automatic data collecting system	автоматическая система сбора данных
automatic data communication network	автоматическая система передачи данных
automatic data distribution system	автоматическая система распределения данных
automatic data entry unit	блок автоматического ввода данных
automatic data evaluation	автоматическая оценка данных
automatic data exchanger	устройство автоматического обмена данными
automatic data exchanger	автоматическая станция приёма и передачи данных
automatic data extraction routine	порядок автоматического извлечения данных
automatic data extractor and plotting table	автоматическая система извлечения данных и изготовления чертежей
Automatic Data Field Systems command	управление полевых вычислительных систем СВ
automatic data handling	автоматическая обработка данных
automatic data handling system	система автоматической обработки данных
automatic data interchange system	автоматическая система обмена данных
automatic data link	автоматическая линия передачи данных
automatic data plotter	автоматический информационный планшет
automatic data processing auxiliary equipment	вспомогательное оборудование для автоматической обработки данных
automatic data processing budget control totals	обобщающие контрольные цифры по бюджету для систем автоматической обработки данных
automatic data processing center	центр автоматической обработки данных
automatic data processing engineering	техника автоматической обработки данных
automatic data processing equipment	аппаратура автоматической обработки данных
automatic data processing equipment and software	оборудование и ПО для автоматической обработки данных
automatic data processing equipment code	код оборудования автоматической обработки данных
automatic data processing equipment resources management system	система управления ресурсами аппаратуры автоматической обработки данных
automatic data processing equipment selection office	отдел выбора автоматической аппаратуры обработки данных
automatic data processing field branch	полевой отдел автоматической обработки данных
automatic data processing field branch	местное отделение автоматической обработки данных
automatic data processing machine	устройство для автоматической обработки данных
automatic data processing machine	машина автоматической обработки данных
automatic data processing maintenance unit	автоматический блок контроля обработки данных
automatic data processing operations unit	автоматический процессор обработки данных
Automatic Data Processing Planning and Development Branch	отдел планирования и разработок по автоматической обработке данных
automatic data processing planning and development branch	отдел планирования и разработки систем автоматической обработки данных
Automatic Data Processing Production Branch	отдел производства систем автоматической обработки данных
automatic data processing production branch	производственный отдел автоматической обработки данных
automatic data processing program	программа для автоматической обработки данных
automatic data processing program	программа автоматической обработки данных
automatic data processing programming and processing branch	отдел программирования и автоматической обработки данных
automatic data processing resource estimating procedures	порядок оценки средств автоматической обработки данных
Automatic Data Processing service	служба автоматической обработки данных
Automatic Data Processing Service center	центр службы автоматической обработки данных
automatic data processing system	система автоматической обработки данных (на вычислительных машинах)
automatic data processing system program	программа разработки системы автоматической обработки данных
automatic data processing systems analysis officer	офицер по анализу информации систем автоматической обработки данных
automatic data processing training center	учебный центр специалистов по автоматической обработке данных
automatic data processing training center	учебный центр подготовки специалистов по автоматической обработке данных
automatic data recording and control system	автоматическая система записи данных и управления
automatic data reporting system	система автоматического представления данных
Automatic Data Routing Group	группа автоматической адресации данных
automatic data routing group	группа автоматической маршрутизации данных
automatic data service center	центр автоматического информационного обслуживания
automatic data service center	центр автоматической обработки данных для обслуживания
automatic data service center	автоматический центр информационного обеспечения
automatic data switching system	автоматическая система перераспределения потока информации
automatic data system	автоматическая информационная система
Automatic Data system for the Army in the Field	АСУ боевой деятельностью СВ
automatic data system for the Army in the field	автоматическая информационная система обеспечения войск на поле боя
automatic data system within the army in the field	автоматическая система обработки данных сухопутных войск в полевых условиях
automatic data translator	автоматический преобразователь данных
automatic digital data acquisition and recording	автоматическая аппаратура сбора и регистрации цифровых данных
automatic digital data acquisition and recording	автоматический сбор и регистрация цифровых данных
automatic digital data assembly system	автоматическая система сбора и обработки цифровых данных
automatic digital data assembly system	автоматическая система сбора цифровых данных
automatic flight test data system	автоматическая система регистрации и обработки данных лётных испытаний
automatic identification and data capture	автоматическое опознавание и сбор данных
automatic identification and data management system	автоматическая система опознавания и распределения данных
automatic magnetic data acquisition system	автоматическая система сбора и записи данных на магнитную ленту
automatic phase and amplitude data system	система передачи данных с автоматической подстройкой фазы и частоты
automatic programmer and data system	система автоматического программирования и получения данных
automatic programmer and data system	система автоматического программирования и выдачи данных
automatic radar control and data equipment	аппаратура автоматического управления радиолокационной станцией и обработки данных
automatic radar control and data equipment	оборудование автоматического управления РЛС и обработки данных
automatic radar data measuring equipment	автоматическая аппаратура радиолокационных измерений
automatic radar data recording system	автоматическая система записи радиолокационных данных
automatic remote data terminal	автоматической терминал дистанционной обработки и сбора данных
automatic shaft position data encoder	устройство для автоматического кодирования угла поворота вала
automatic shipboard launch aircraft data system	автоматическая система данных по палубным летательным аппаратам
automatic weapon data transmission system	автоматическая система передачи данных системы наведения вооружения
Communications/Automatic Data Processing Laboratory	лаборатория средств связи и автоматической обработки данных (СВ)
Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command	комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных
Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command	комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных
data automatic test equipment	аппаратура автоматического контроля данных
Defence Automatic Data Processing Training Centre	учебный центр МО для подготовки специалистов по автоматической обработке данных
hydrologic automatic data acquisition	система автоматического сбора данных о гидрологических характеристиках
intelligence automatic data processing group	группа автоматической обработки разведывательных данных
Julie automatic sonic data analyzer	автоматический анализатор данных противолодочного гидроакустического буя "Джулия"
Maastricht automatic data processing and display system	система автоматической обработки и отображения данных в Маастрихт
Martin automatic data reduction equipment	автоматическое оборудование для обработки данных "Маре" фирмы "Мартин"
Martin automatic data reduction equipment	автоматическая аппаратура предварительной обработки данных фирмы "Мартин-Мариетта"
Martin automatic data reduction equipment	автоматическая аппаратура сжатия данных фирмы "Мартин-Мариетта"
micro-mechanized engineering data for automatic logistics	микромеханизированная система автоматизации материально-технического обеспечения
multi-purpose automatic data analysis machine	универсальное автоматическое устройство анализа данных
national automatic data processing program for army materiel command logistics management	национальная программа автоматизированной обработки данных для управления логистическим обеспечением командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск
NATO Automatic Data Processing committee	комитет НАТО по автоматизированной обработке данных
naval ordnance data automatic center	центр обработки данных по боеприпасам военно-морских сил
New Army Automatic Data System	новая автоматическая информационная система СВ
pad automatic data equipment	система автоматической проверки ракеты на стартовом столе и управления пуском
radar automatic data transmission assembly	блок автоматической передачи данных радиолокационной станции
radar automatic data transmission assembly	блок автоматической передачи РЛ данных
rocketdyne automatic processing of integrated data	система фирмы "Рокетдайн" для автоматической обработки комплексных данных
secure automatic data information exchange	автоматическая система засекреченного обмена данными
shipboard uniform automatic data processing system	штатная корабельная система автоматической обработки данных
simplified automatic data plotter	упрощённый автоматический информационный планшет
uniform automatic data processing system for inventory control point	универсальная автоматическая система обработки данных для пункта контроля материальных средств
uniform automatic data processing system for inventory control points	автоматическая информационная система управления материально-техническим обеспечением
uniform shipboard automatic data processing	унифицированная автоматизированная система обработки данных корабельного базирования
Vandenberg Automatic Data Equipment	оборудование автоматической обработки данных ракетного испытательного полигона на базе военно-воздушных сил Ванденберг