Terms for subject Military containing Assign

English	Russian
assign a fire mission	ставить огневую задачу
assign a Guard of Honour to the Colours	назначать Почётный караул к Боевому знамени (для отдания воинских почестей; брит. выражение Alex_Odeychuk)
assign a mission	ставить задачу
assign a target	указывать цель
assign a target	назначать цель для поражения
assign a task	ставить задачу
assign a task	возложить задачу
assign altitude deviation	отклонение от заданной высоты
assign details	назначать в наряд
assign frontage	назначать ширину фронта
assign frontage	указывать ширину фронта
assign frontage	выделять ширину фронта
assign guards to reliefs	распределять караульных по сменам (Киселев)
assign the objective	ставить задачу
assign to a billet	назначать на должность
assign to a position	назначать на должность
assign to a post	назначать на должность
assign to stand guard	посылать в караул
target input panel and target assign panel	пульт ввода и распределения целей
target input panel/target assign panel	панель ввода данных о цели и панель целераспределения