| English | Russian |
| airspace control and management element | группа контроля воздушного пространства и УВД |
| boundary element and dynamic programming | метод панельных элементов и динамического программирования (method) |
| chemical, biological, and radiological element | подразделение химической, бактериологической и радиологической обороны |
| command and control element | командно-управляющее звено |
| command and control element | подразделение управления (Киселев) |
| command and control elements | органы оперативного военного управления (Alex_Odeychuk) |
| command and control elements | органы оперативного управления (Alex_Odeychuk) |
| corps airborne SIGINT collection and direction-finding element | корпусная авиационная группа радио- и радиотехнической разведки |
| corps airborne SIGINT collection and direction-finding element | корпусная авиационная группа РРТР |
| Department of the Army Alternate Command and Control Element | резервный пункт командования и управления СВ |
| DOD Logistics Data Element Standardization and Management Office | отделение стандартизации и контроля информационного пункта МТО МО |
| intelligence and electronic warfare support element | группа обеспечения разведки и РЭБ |
| launch and recovery element | система запуска и спасения |
| live, virtual and and computer-based constructive elements | реальный, виртуальный, конструктивный (реальные, конструктивные элементы с помощью виртуальных компьютерных средств. Nai) |
| live, virtual and computer-based constructive elements | реальный, виртуальный, конструктивный (реальные, конструктивные элементы с помощью виртуальных компьютерных средств. Nai) |
| logistics data element standardization and management office | отдел стандартизации и контроля элементов данных по МТО |
| logistics data element standardization and management program | программа стандартизации и контроля элементов данных по МТО |
| pointing and stabilization element | блок ориентации и стабилизации |
| processing and control element | элемент управления и обработки |
| snoop-and-poop reconnaissance element | лёгкое разведывательное подразделение |
| standard data element and codes | стандартный элемент данных и коды |
| sub-units and elements | части и подразделения (Alex_Odeychuk) |
| tank armament and component elements | танковое оснащение |
| technical control and analysis element | элемент технического контроля и анализа |