| English | Russian |
| weakest connection | слабое соединение |
| weakest contact | слабый контакт |
| weakest link | наименее прочное звено |
| weakest part | наименее прочная деталь (напр. при испытаниях статической или усталостной прочности агрегата) |
| weakest plastic element | непрочный элемент из пластика |