Terms for subject Transport containing to ... is

English	Russian
DUTYAMT – the amount of duty that is liable to be paid for the specified commodities	сумма пошлины, которая подлежит уплате за указанные товары. ((в индийских счетах-фактурах) Gatita_blanca)
ensure operations is to manufacturers specifications	соответствие их работы техническим спецификациям, установленным производителем (Yeldar Azanbayev)
infrared tread thermometer for measuring temperature on or in material to be vulcanized	инфракрасный термометр для измерения температуры на и внутри покрышки при операции вулканизации
is applicable to	применим к (Yeldar Azanbayev)
is applicable to	применяется к (Yeldar Azanbayev)
is to understand	должен понимать (Yeldar Azanbayev)
it is difficult to predict	очень трудно что-либо предположить (Yeldar Azanbayev)
profiling horizontal drier vent is situated in the rotary head to optimise the impact airflow angle	профилированная горизонтальная вращающаяся сушильная траверса с отверстиями для оптимизации угловых воздушных потоков (напр. в моечной автомобильной установке)
reflective safety markings can be seen from up to 1000 m	светоотражающая безопасная маркировка может быть увидена с расстояния до 1000 м
spreader is useful to inspect and prepare tyre for repairing inside and outside	борторасширитель эффективен для осмотра и подготовки покрышки к внутреннему и внешнему ремонту
spring-loaded safety valve with seat automatically rises to vent excess internal pressure to the atmosphere and closes once pressure is back to normal	пружинный предохранительный клапан с автоматическим открытием выхода воздуха из пневмосистемы и закрытием клапана при нормализации давления
the acceleration time from standstill to N km/h is N seconds	время разгона с места до N км/ч N сек.
torque is limited in first and second to keep wheelspin to a minimum	крутящий момент лимитирован на первой и второй передаче в автоматической коробке передач до минимального (для увеличения динамометрического усилия)
tread tyre thermometer for measuring temperature on or in material to be vulcanized	термометр для измерения температуры на и внутри покрышки при операции вулканизации
wash program is chosen according to the dirtiness of the vehicle	выбор программы мойки в зависимости от загрязнённости автомобиля
wash programme is chosen according to the dirtiness of the vehicle	выбор программы мойки в зависимости от загрязнённости автомобиля
whenever there is a delivery to the worksite	всякий раз, когда планируется доставка (Yeldar Azanbayev)