Terms for subject Transport containing threads

English	German
adhesive escaping and hardening between the threads of the screw connection	der Kleber tritt aus und verhärtet zwischen den Gewindegängen
cross head full thread screw	kreuzschlitzschraube mit gewinde bis kopf
dry thread torque	Trockenanzugsmoment
female-thread chaser	innengewindesträhler
ground thread tap	flankengeschliffener gewindebohrer
left hand thread	rechtsgaengiges Gewinde
left hand thread	linksgaengiges Gewinde
lubricated thread torque	Anzugsmoment mit Schmierung
right hand thread	linksgaengiges Gewinde
right hand thread	rechtsgaengiges Gewinde
rolled thread	Gewalztes gewinde
roll-formed thread	Gerolltes gewinde
screw thread	Einschraubgewinde
screw thread plug and bleeder	Entlüftungsschraube
to strip the thread of a screw	überdrehen
stripped screw thread	überdrehtes Schraubengewinde
stripping of threads	Überdrehung
taper thread	Kegelgewinde
theoretical thread height	theoretische gewindehöhe
thread cutting die	Gewindeschneidkluppe
thread friction torque	Gewindereibungsmoment
thread rolling tool	gewinderollwerkzeug
thread-root draft	gewinderille