Terms for subject Transport containing statement of

English	French
AFS-Statement of Compliance	déclaration de conformité à la convention AFS
AFS-Statement of Compliance	déclaration de conformité AFS
Consolidated statement of continuing ICAO policies and practices related to environmental protection	Exposé récapitulatif de la politique permanente et des pratiques de l'OACI dans le domaine de la protection de l'environnement
In view of the statement by the Commission, the UK and Spain declare that the content of the present measure does not affect their respective legal positions on the sovereignty dispute about the territory where Gibraltar airport is situated.	Au vu de la déclaration de la Commission, le Royaume-Uni et l'Espagne déclarent que le contenu de la présente mesure n'affecte pas leurs positions juridiques respectives dans le différend qui les oppose concernant la souveraineté sur le territoire sur lequel se trouve l'aéroport de Gibraltar.
instructions for statement of accounts	prescriptions de décompte
joint statement of issue	exposé conjoint du cas
statement of accepted charges	mention d'affranchissement
statement of basic operational requirements, planning criteria and methods of application	énoncé des besoins fondamentaux de l'exploitation, critères de planification et méthodes d'application
statement of conformity	attestation de conformité
statement of missing goods	relevé des manquants
statement of missing shorts	relevé des manquants
statement of objections based on regulation 4056/86	relevé d'objections fondé sur le règlement 4056/86
statement of operational requirements	exposé des besoins de l'exploitation