Terms for subject Transport containing sections

English	Portuguese
air inlet section	secção de entrada do ar
approach section	zona de aproximação
approach section	secção de aproximação
arch section	secção horizontal de um arco
area of cross-section at fracture	área de secção transversal de rutura
assistant technical section leader	assistente técnico
bent section	secção inclinada
blade section	secção da pá
blade section	secção da lâmina
box-section track girder	viga retangular resistente nos carris
break section	secção de rutura prevista
break section	secção de corte
by-pass section	secção de derivação
cantilever section	secção vertical
centre section	plano central
charges section	secção de taxação
circular section buffer	amortecedor de secção circular
collapsible section	secção flexível
collapsible section	secção deformável
continuous section of line	troço de via contínuo
cross-section	perfil transversal
cross section	perfil transversal
cross-section change	modificação de secção
crown section	perfil central
crown section	secção no fecho
crown section	secção de fecho
cut section	via em trincheira
cut section of track circuit	alimentação em cascata de relés de via
cut-section track circuit	subsecção de um circuito de via
cylinder section	secção de cilindros
dead section	secção neutra
dead section	secção de via neutra
dead track section	secção de via neutra
dead track section	secção neutra
deflecting section	ramal desviado
deformable end section	secção de deformação
deformable front/rear section	extremidades deformáveis
design basic section	secção de base de cálculo
discharge section	secção de vazão
double-bubbled section	secção bilobulada
downstream profile of section at key	perfil de jusante no fecho
end box section	caixa de extremidade
Eppler section	secção Eppler
evolutional fuselage section	secção evolutiva da fuselagem
extruded-section stiffener	contraforte perfilado
Facilitation Section of ICAO International Civil Aviation Organisation	Secção FAL
Facilitation Section of ICAO International Civil Aviation Organisation	Secção de Facilitação da OACI
fairing boat-tail section	cone traseiro de carenagem da popa
fairing boat-tail section	carenagem de popa
FAL section	Secção de Facilitação da OACI
FAL section	Secção FAL
fare section point	limite da secção tarifária
forward section	secção dianteira
frame lower section	secção inferior do quadro
front section of a train	cabeça de um comboio
front section of vehicle	secção da frente do veículo
fuselage center section	fuselagem central
fuselage centre section	fuselagem central
fuselage forward section	secção dianteira da fuselagem
fuselage non-pressurised section	parte não estanque da fuselagem
fuselage non-pressurized section	parte não estanque da fuselagem
fuselage nose section	parte dianteira da fuselagem
fuselage rear section	secção traseira da fuselagem
fuselage section	secção da fuselagem
fuselage tail section	secção traseira da fuselagem
geological section	corte geológico
ignition section	secção de ignição
increase in section maximum speeds	aumento dos limites de velocidade
insulated section	secção de proteção
insulated section	secção isolada
interpenetrating section	secção de interpenetração
interpenetrating section	percurso de interpenetração
joint section	troço comum
level section	secção de via horizontal
level section	secção de via em patamar
level section	patamar
level track section	secção de via em patamar
level track section	secção de via horizontal
line section	secção de linha
load on section	carga da linha
loaded section	secção carregada
main blade section	secção principal da pá
main section	composição principal
maintenance section	via de manutenção
maintenance section	cantão de manutenção
midship section	plano da casa mestra
midship section	plano da secção mestra
missile forward section	secção dianteira de míssil
motorway section	lanço de autoestrada
moving wing section	secção móvel da asa
multiple-section train	comboio de várias composições
neutral section	secção de via neutra
neutral section	secção neutra
neutral section	secção de separação
neutral track section	secção de via neutra
neutral track section	secção neutra
non-landing section	berma da pista
normal-section tyre	pneumático de secção normal
nose section	secção dianteira
nozzle section	secção de tubeira
overall section	perfil global
overall section width	largura total da secção
polished micrograph section	imagem de corte polido
power supply section	secção de alimentação elétrica
rail section	perfil do carril
ranking of high accident concentration sections	classificação por perigosidade dos troços de elevada sinistralidade
rating section	secção de vazão
rear section of a train	retaguarda de um comboio
rear section of a train	cauda de um comboio
rib section	meia-nervura
road section	secção
road section	lanço de estrada
route section	troço da linha
second section	comboio de desdobramento
secondary section	composição secundária
section at key	secção de fecho
section at key	secção no fecho
section at key	perfil central
section change	variação de secção
section circuit-breaker	interruptor de seletor
section circuit-breaker	interruptor de secção
section engineer	encarregado geral
section engineer	diretor de obra
section fitting	ferragem perfilada
Section for Transport and Communications	Secção dos Transportes e Comunicações
section height	altura da secção
section insulator	isolador de secção
section of valley	perfil transversal do vale
section under repair	secção de via em reparação
section width	largura da secção
sectioning device	seccionamento
sectioning of station tracks	seccionamento das vias de estação
sectioning point	posto de seccionamento
separation section	secção de separação
shaft section	meio-eixo
shear section	secção de cisalhamento
shortening of block sections	encurtamento dos cantões
speed limit over a section of track	velocidade limite numa secção de linha
split section	carenagem fendida
star section	secção em estrela
streamlined section	secção aerodinâmica
stress in a section	esforço numa secção
switching section	ramal desviado
symmetrical section blade	pá de perfil simétrico
tail cone section	secção de cone da cauda
tailcone section	secção de cone da cauda
tapered section	secção evolutiva
tapered section	secção decrescente
technical section leader	chefe da secção técnica
tensile section	secção de tração
thrust section	secção de impulso
tire section	secção transversal do pneumático
track section	troço da via
track section under repair	secção de via em reparação
train section	composição
transition section	mudança de secção
transition section	zona de transição
truncated diverging section	secção divergente truncada
typical cross-section	perfil transversal tipo
tyre cross-section	secção transversal do pneumático
tyre section	secção transversal do pneumático
upper section	secção superior
upstream profile of section at key	perfil de montante no fecho
useful cross-section	secção transversal útil
valley cross section	perfil transversal do vale
variable-section underframe	perfil de secção variável
weaving section	secção de entrecruzamento
weaving section	zona de convergência
wire cross-section	fio de secção transversal