Terms for subject Transport containing scala

Italian	French
automobile dotata di scala	voiture-échelle
bordatura di scalino	bordure de marche
cofano di scala	entourage d'escalier
fattore di scala	jauge d'échelle
modello in scala ridotta	maquette
modello in scala ridotta	modèle réduit
prova effetuata in scala reale tra autovetture	essai entre voitures à l'échelle réelle
rilevamento delle scale del pescaggio	relevé des échelles
scala a carrello	lorry-échelle
scala a gradini	escalier
scala a tarozzi	échelle de gui
scala a tarozzi	échelle de corde
scala delle immersioni	échelle de tirant d'eau
scala di accesso rapido	escalier d'accès facile
scala di asta di posta	tangon
scala di asta di posta	échelle de pilote
scala di banda	passerelle de débarquement
scala di banda	échelle de coupée
scala di banda	échelle de commandement
scala di banda	échelle d'embarquement
scala di cabina	descente
scala di cabina	échelle de descente
scala di cabina	échelle
scala di corda	échelle de gui
scala di discesa del tambuccio	échelle de descente
scala di discesa del tambuccio	échelle
scala di discesa del tambuccio	descente
scala di fuori banda	échelle de commandement
scala di fuori banda	passerelle de débarquement
scala di fuori banda	échelle de coupée
scala di fuori banda	échelle d'embarquement
scala di salti	chutes en gradins
scala di salti di fondo	chutes en cascade
scala di solidita	échelle de déplacements
scala di solidita	échelle de charge
scala di stazza	échelle de jauge
scala di stiva	écoutille de cale
scala fissa	échelle de cale
scala interna protetta da cofano	escalier entouré
scala mobile	escalier roulant
scala mobile	borne
scala mobile	escalier mobile
scala mobile	escalier mécanique
scala mobile	escalator
scala motorizzata	échelle mécanique en boucle fermée
scala reale	échelle d'embarquement
scala reale	échelle de commandement
scala reale	passerelle de débarquement
scala reale	échelle de coupée
scala servoassistita	échelle mécanique en boucle fermée
scala verticale	indicateur à échelle verticale
scale a gradini	escaliers
scalino del ponte	baïonnette du pont
tubo d'ispezione con scala	cheminée de visite avec échelle
tunnel della scala passeggeri	passage de l'escalier structural