Terms for subject Transport containing routing

English	French
Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes	Comité consultatif "Accès au marché"
air traffic services routes and associated navigation means	routes ATS et moyens de navigation associés
approach routes	voies d'approche
ATS routes and associated navigation means	routes ATS et moyens de navigation associés
aural routing information	information orale de guidage
circuitous routing	détour
closed-circuit routing	itinéraire en circuit fermé
compatible routes	itinéraires compatibles
conflicting routes	itinéraires sécants
conflicting routes	itinéraires incompatibles
conflicting routes	itinéraires antagonistes
convergence of routes	convergence des itinéraires
converging routes	routes convergentes
converging routes	itinéraires convergents
converging routes	itinéraires sécants
crossing routes	routes sécantes
cutting across of routes	cisaillement des itinéraires
direct routing in the upper airspace	routage direct dans l'espace aérien supérieur
to discontinue some routes	renoncer à certaines liaisons
diversion routing	acheminement de déroutement
dual routes	routes parallèles et de même sens
dual routes	routes jumelées
dynamic routing	régulation dynamique des itinéraires
flight routing	itinéraire de vol
high-density routes	liaisons à fort trafic
incompatibility between routes	incompatibilité entre parcours
incompatibility between routes	incompatibilité entre itinéraires
incompatible routes	itinéraires sécants
intersection of air routes	intersection de routes aériennes
less busy routes	liaisons moins fréquentées
long-range routes	liaisons long-courriers
medium-range routes	liaisons moyen-courriers
method of routing	mode d'acheminement
modes of transport and routes	modes de transport et voies d'acheminement
multiple designation status for certain domestic routes	ouverture à la multidésignation de certaines liaisons intérieures
multiple routing	système à routes multiples
obtaining more direct routings at optimum flight levels	obtention d'itinéraires plus directs aux niveaux de vols optimums
offset parallel routes	routes parallèles décalées
one-way routing	sens unique
operate routes	exploiter des lignes
outbound routing	guidage au départ
oversetting of routes	surenregistrement d'itinéraires
preferential routing	itinéraire préféré
preferred IFR routes	routes IFR préférées
pre-setting of routes	enregistrement d'itinéraires
primary routes	lignes principales
re-routing	nouvel acheminement
re-routing	recommandation d'itinéraire
re-routing line	ligne de détournement
regional routes	routes régionales
route network/network of routes	réseau de routes
routing area	zone d'acheminement
routing code for part-load traffic	indice de wagonnage
routing flexibility	souplesse d'acheminement
routing instructions	prescription d'itinéraire
routing instructions	prescription d'acheminement
routing machine	machine à détourer
routing template	gabarit de détourage
scheduled intra-Community air service routes	services aériens réguliers intracommunautaires
sectional cancellation of routes	destruction par section des itinéraires
self-routing	acheminement automatique
ships'routing system	système d'organisation du trafic
ship's routing system	système d'organisation du trafic
simultaneously possible routes	itinéraires compatibles
terminal area routing chart	carte d'itinéraires de région terminale
ticket available over alternative routes	billet à itinéraire facultatif
traffic routing program	programme de recherche d'itinéraires
traffic routing program	programme de plus courte distance
train routing control	commande des itinéraires
wagon routing	wagonnage
wagon-routing table	tableau de wagonnage
wrong routing	erreur d'acheminement
wrongly routed consignment	envoi dévoyé
wrongly routed consignment	expédition dévoyée
wrongly-routed wagon	wagon dévoyé